ДП МПІУ запустило YouTube-канал турецькою мовою

Державне підприємство «Мультимедійна платформа іномовлення України» створило YouTube-канал турецькою мовою UATV.Türkçe, на якому можна дізнатися головні новини України, познайомитись з історіями відомих українців, українською багатонаціональною культурою тощо.  Про це повідомили у пресслужбі ДП МПІУ.

Новий канал орієнтується на аудиторію Туреччини та країн, в яких є значні турецькомовні діаспори.

На старті роботи нового каналу станом на 27 грудня частка переглядів з Туреччини становить – 52,7%, Азербайджану – 11,1%, Німеччини – 9,8%, Росії – 2,8%, Нідерландів – 1,8%, Франції – 1,6%. Загальна частка переглядів з-за кордону – 97%.

Лідери серед міст за переглядами — Стамбул, Анкара, Баку, Ізмір, Бурса. 

Відео на новому каналі вже переглянули понад 248 тис. разів, кількість підписників перевищила 1,2 тис. осіб.

Окрім того, понад тисячу підписників вже отримала новостворена сторінка UATV.Türkçe у Facebook: 97% користувачів відвідують її з Туреччини, у топі міст – Стамбул, Анкара та Ізмір. Перегляди контенту на Facedook вже перевищили 120 тисяч.  

«Запуск нових платформ турецькою мовою на YouTube та Facebook — це природний крок для українського іномовлення. Туреччина — потужна країна НАТО,  з активними і небайдужими громадянам, які зацікавлені у стабільності в регіоні. Вкрай  важливо, щоб люди, які послуговуються турецькою, отримували правдиву, об’єктивну й актуальну інформацію про російсько-українську війну саме від українських медіа. Ми вже бачили інтерес глядачів з Туреччини до контенту іномовлення на наших платформах англійською, арабською, російською мовами в  запуск майданчика рідною для них мовою, переконаний, зміцнить цей напрям нашої роботи», — зазначив керівник діджитал-напрямку ДП МПІУ Вадим Лубчак.

Наразі на UATV.Türkçe представлений адаптований турецькою мовою контент власного виробництва з інших платформ іномовлення, зокрема новини про ситуацію на фронті та проєкти, що викривають російські фейки та пропаганду. Також глядачі UATV.Türkçe можуть побачити в адаптації турецькою мовою проєкти телеканалу FREEДОМ «Гібридні операції», «В ізоляції», «Спеціальний репортаж».

Серед найбільш популярних відео новоствореного каналу — заяви Володимира Зеленського, інформація про наслідки терору російською армією мирних українських міст, матеріали про те, як Москва намагається ініціює етноцид українців та стерти нашу національну нашу ідентичність на тимчасово окупованих територіях.

На початку грудня запрацював ютуб-канал «UATV.Deutsch»для німецькомовної аудиторії світу. 

Фото: пресслжужба ДП МПІУ