«Вгадай мелодію». Як в Україні знімають адаптацію легендарного музичного шоу
«В ефірі — наймузичніше шоу країни», — говорить ведучий, і студія спалахує різноколірними вогниками та вибухає оплесками. Учасники вже за стійками й готові змагатися за перемогу та можливість виграти 200 тисяч гривень, які за умовами шоу будуть спрямовані на підтримку Збройних сил України.
В одному з павільйонів кіностудії Film.ua відбувається зйомка шоу «Вгадай мелодію», яке є українською адаптацією американського формату «Name That Tune». Це шоу вважається довгожителем на телебаченні та є одним із найстаріших музичних форматів світу. З моменту премʼєри на американському телебаченні ще у 1952 році воно виходило в десятках країн світу. Фразу «я вгадаю цю мелодію з кількох нот» повторювало не одне покоління різними мовами — і от тепер вона звучатиме й українською.
![]()
Під час зйомок шоу «Вгадай мелодію»
За правилами гри, у кожному випуску беруть участь троє гравців, які змагаються у вгадуванні пісень. В українській версії шоу учасниками стали артисти, музиканти, кінопродюсери. Серед учасників — Джеррі Хейл, Олександр Пономарьов, Віталій Козловський, Павло Зібров, Ірина Білик, Тіна Кароль. Ведучим «Вгадай мелодію» ставМихайло Хома (Dzidzio).
![]()
Музичний бенд шоу «Вгадай мелодію»
Офіційна адаптація світового шоу «Вгадай мелодію» в Україні з’явилася вперше. Половина композицій, які глядачі почують в шоу, — найкращі українські хіти всіх часів. Інша половина — світові культові композиції. Виробництвом займається продакшн Sweet.tv Originals під керівництвом Олени Кричковської.
Фото 2 Олена Кричковська
«Ми живемо в дуже тяжкий час і нам усім потрібна підтримка. Ми обрали пісню, бо пісня для українців — це частина генетичного коду, у нас на кожен випадок у житті є народна пісня. Коли ми сумуємо, радіємо, одружуємося, народжуємося — під усе є своя пісня. Тому ми вирішили, що це зараз буде дуже хороша підтримка, по-перше, українців і нашого ментального стану, по-друге, українських музикантів, які також зараз трошки розправили крила, тому що вони змогли нарешті творити українською в Україні для українців. По-третє, звичайно, Збройним Силам України, тому що всі виграші ми донатимо їм, волонтерам та організаціям, які їм допомагають. І що цікаво, кожен учасник, кожна зірка, яка бере участь у програмі, сама обирає, для кого задонатити», — розповіла Олена Кричковська.
Цього разу учасниками шоу «Вгадай мелодію» стали реп-виконавиця Alyona Alyona, кінопродюсер Євген Таллер і комік Артем Дамницький.
![]()
Артем Дамницький, Михайло Хома, Alyona Alyona та Євген Таллер
Євген Таллер розповів «Детектору медіа», що новина про те, що в Україні будуть знімати це шоу, його порадувала, адже він вважає, що такі музичні формати зараз є терапевтичними.
«Я взагалі люблю такі формати, коли глядач залучений максимально в шоу, коли він також може брати участь. І це якраз те, що зараз потрібно, щоб трошки відволіктися, пограти. Нехай це буде таким острівцем безпеки. Я взагалі людина азартна, але в мене тут суперники такі серйозні, тому я не знаю, як там піде. Готовий до будь-яких розкладів, але, звичайно, буду намагатися згадати всі мелодії, пісні, тому що я музику слухаю часто. Машина — це, в принципі, мій такий постійний караоке-клуб», — розповів Євген Таллер.
Фото 5 Євген Таллер
Alyona Alyona поділилася, що в цьому випадку її азарт підкріплений благородною метою — виграти, щоб мати змогу допомогти нашим військовим.
«З початку повномасштабного вторгнення я стала трошечки менше слухати музики, ніж раніше. Музика мене скрізь супроводжувала раніше, зараз я частіше вибираю тишу на природі. Тому є трохи сумнів, що щось там із цієї голови розтряслося вже. Але, можливо, якраз таки от така нервова ситуація конкурентна цей мозок напружить і він пригадає все на світі. Дуже цікаво, які це будуть пісні, чи я знаю назви та хто їх виконує», — розповіла Alyona Alyona.
![]()
Alyona Alyona
А от для Михайла Хоми роль ведучого шоу «Вгадай мелодію» стала неабияким викликом, адже потрібен час на підготовку й доводиться вчити тексти. «Зранку встаєш — читаєш, їдеш дорогою — читаєш. Переживаєш, приходиш сюди, включаєшся — і пішло. Трохи є відчуття, що я в школі й завтра екзамен», — ділиться Михайло Хома.
![]()
Він також розповів, що в дитинстві шоу «Вгадай мелодію» дивився на польському телебаченні.
«Я народився в Новояворівську, там польське телебачення тягнуло краще, ніж радянське. І навіть уже за часів незалежної України нічого не тягнуло, бо мій будинок був розвернутий на Польщу. Коли я пішов до школи, я вимушений був дивитися всі передачі на польському телебаченні. Так і вивчив польську мову. І “Вгадай мелодію” так дивився, дуже подобалося шоу», — розповів Михайло Хома.
Говорить, що бути ведучим погодився не відразу, бо має дуже щільний графік і хвилювався, чи впорається з цією роллю, але команда проєкту його все ж переконала і він долучився до створення шоу.
«Ми допомагаємо нашим захисникам, кожен артист, кожна зірка має свою бригаду, має своїх волонтерів, яким допомагає. І це великий плюс проєкту. Уявіть собі, як уже важко ті донати збирати. Я це уявляю, бо я проїхав пів світу, а може трошки й більше, й скрізь ми збирали гроші. Я бачив, як люди втомилися, хочуть трошки пожити. А тут ми й відновлюємося, продовжуємо жити, продовжуємо посміхатися, наближаємося до щасливих людей. Нагадую, щасливі люди перемагають, тому ми робимо добру справу», — розповів Михайло Хома.
Фото 9 Студія шоу «Вгадай мелодію»
Українська адаптація шоу «Вгадай мелодію» складається з 15 випусків. Точна дата прем’єри поки невідома, але глядачі зможуть його побачити вже цієї весни.
Фото надані Sweet.tv
До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.
Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.

