Прихована роками: Суд оприлюднив "насправді нецікаву" передсмертну записку Епштейна

Літні вечірні сутінки липня 2019 року опустилися на в'язницю Metropolitan Correctional Center на Мангеттені, коли Джеффрі Епштейна виявили непритомним у його камері. На його шиї була обмотана смужка тканини — очевидна спроба самогубства, яка, на перший погляд, завершилася невдачею. Він вижив, проте цей інцидент став лише початком ланцюга подій, що призвели до його загадкової смерті.

За словами Ніколаса Тартальйоне, колишнього співкамерника Епштейна, саме тоді він натрапив на дивну знахідку. Після того, як Епштейна вивели з камери, Тартальйоне відкрив графічний роман, щоб почитати, і знайшов всередині жовтий аркуш, вирваний з блокнота. Він розумів, що цей аркуш може мати значення, особливо зважаючи на те, що Епштейн спочатку звинувачував його в нападі.

Записка розкривала внутрішній стан її автора. Вона починалася з відчайдушних слів: «Вони копали під мене місяцями — НІЧОГО НЕ ЗНАЙШЛИ!!!». Далі було згадування про давні обвинувачення, які проти нього використовували. Автор писав: «Це своєрідне задоволення — мати можливість самому обрати момент, коли попрощатися», і питав: «Що ви хочете, щоб я зробив — розплакався?!».

Незважаючи на цю спробу, Епштейн вижив. Проте через кілька тижнів, у серпні 2019 року, 66-річного фінансиста знову знайшли, цього разу мертвим у тій самій в'язниці. Судово-медична експертиза Нью-Йорка офіційно визнала його смерть самогубством, але обставини смерті та численні порушення безпеки у в'язниці породили безліч теорій змови.

Документ, який Тартальйоне передав своїм адвокатам, залишався засекреченим роками в межах його власної кримінальної справи. Лише нещодавно, після клопотання The New York Times щодо розсекречення матеріалів, федеральний суддя Кеннет Карас у США вирішив оприлюднити цю записку.

Наприкінці записки, виділені підкресленням, містились слова: «НЕЦІКАВО. НЕ ВАРТЕ ТОГО!!». Ці слова, можливо, відображають останні думки людини, яка стикнулася з неминучим кінцем, і тепер вони стали частиною публічного досьє, хоча The New York Times зазначає, що не має змоги підтвердити її справжність.

Справа Джеффрі Епштейна роками була в центрі уваги, не лише через звинувачення в сексуальних злочинах, але й через обставини його смерті. Багато хто досі вірить у змову, попри офіційні висновки. Ця записка, незалежно від її автентичності, додає ще один шар до вже і без того заплутаної історії.

Довгий час прокуратура Манхеттена не заперечувала проти оприлюднення документа, визнаючи "значний суспільний інтерес до обставин смерті Епштейна". Водночас, Ніколасу Тартальйоне, який знайшов записку, було засуджено за чотири вбивства, і наразі він відбуває чотири довічні терміни, продовжуючи наполягати на своїй невинуватості.

Оприлюднення цієї записки може стати не лише черговим етапом у справі Епштейна, а й імпульсом для подальших розслідувань, чи спробою підвести риску під численними питаннями без відповіді. В будь-якому разі, історія Дж. Епштейна продовжує викликати дискусії та сумніви, що робить її однією з найзагадковіших і найсуперечливіших в сучасній історії.