Мурал убитої українки демонтували: чому вщухла хвиля громадської підтримки?

На стіні бару Dark Lady з'явився мурал, що зображував Ірину Заруцьку – 23-річну українку, яка трагічно загинула в серпні 2025 року в Північній Кароліні, ставши жертвою нападу в поїзді. Ця робота, створена художником Ієном Годро, мала на меті не лише вшанувати пам'ять Ірини, але й розповісти про долю іммігрантів, які шукають кращого життя у США.

Співвласник закладу Франсуа Карам розповідав, що мурал мав стати символом спільних переживань людей, що приїздять до США. Ірина Заруцька пройшла шлях від переїзду до трагічної загибелі, і її історія мала резонувати з багатьма.

Проте ініціатива швидко стала об'єктом суперечок. Частина місцевих жителів та посадовців почали висловлювати побоювання, що проєкт може мати політичний підтекст. Причиною стало часткове фінансування від бізнесмена Ілона Маска, який разом із гендиректором Intercom Еоганом Маккейбом виділив значні кошти на створення цієї серії муралів по всій країні.

Ця критика дійшла до мера Провіденса Бретта Смайлі, який заявив, що «хибний, ізолюючий намір тих, хто фінансує фрески», є роз'єднувальним і не представляє Провіденс. Власники бару Dark Lady, прагнучи уникнути подальшого конфлікту, погодилися на демонтаж зображення.

12 травня будівельна бригада зняла полотно з муралом, остаточно завершивши історію цієї конкретної роботи. Хоча художник Ієн Годро висловив жаль з приводу зняття муралу, він зазначив, що розмова, яка почалася, є «суперечливою, але зрештою зцілює».

Наразі мурал зберігається в студії художника, а його представник повідомив, що планують повторне встановлення, хоча нове місце поки не визначено. А у січні 2026 року в Брукліні, Нью-Йорк, вже з'явився інший мурал на честь Ірини Заруцької, також частково профінансований Ілоном Маском.

34-річного Декарлоса Брауна, якого поліція заарештувала невдовзі після вбивства Ірини Заруцької, неодноразово арештовували з 2011 року за крадіжку, пограбування із застосуванням небезпечної зброї та погрози. Федеральний суд присяжних США висунув йому звинувачення у «вчиненні насильства проти залізничного перевізника і системи масового транспорту, що призвело до смерті», як писало NBC News.

Мільярдер Ілон Маск пожертвував 1 мільйон доларів на створення серії муралів, присвячених Ірині Заруцькій, а гендиректор ШІ-компанії Intercom Еоган Маккейб – 500 тисяч доларів. Додаткові 200 тисяч доларів зібрали за допомогою дрібних донорів.

«Вбивство особи, зображеної на цьому муралі, було руйнівною трагедією, але хибний, ізолюючий намір тих, хто фінансує фрески, подібні до того, що по всьому округу, роз'єднує та не представляє Провіденс», — повідомив мер Провіденса Бретт Смайлі.

«Ми намагалися зробити правильно і протягом останнього місяця старанно працювали над видаленням муралу. Зрештою, це дійшло до завершення, і його немає. Ми сподіваємося, що громада зможе виправитися та рухатися вперед», — сказав співзасновник Dark Lady.

Художник муралів Ієн Годро казав: «Тут найважливіше — це твір мистецтва. Я думаю, що багато людей навіть не витрачають час, щоб подивитися на мистецтво та подумати про те, що воно може означати».

Драматична історія муралу Ірини Заруцької в Провіденсі є нагадуванням про те, як навіть найкращі наміри можуть зіткнутися з несподіваними перешкодами, а суспільний діалог може бути складним шляхом до порозуміння та примирення. Дискусія, яку спровокував цей витвір мистецтва, можливо, важливіша за саме його фізичне існування, відкриваючи простір для роздумів про пам'ять, імміграцію та роль мистецтва в суспільстві.