У Польщі українські лікарі втрачають ліцензії та роботу через нові мовні вимоги

У Польщі частина українських лікарів уже втратили право на медичну практику, а ще приблизно тисяча фахівців ризикують залишитися без ліцензій у найближчий період. Причиною стала нова вимога щодо обов’язкового володіння польською мовою на рівні B1. Про це в інтерв’ю Rzeczpospolita повідомив президент Вищої медичної ради Польщі Лукаш Янковський.

- З 1 травня ми анулювали умовне право на медичну практику 146 лікарям із-за меж ЄС. Якщо хтось не вміє говорити польською, він не повинен працювати в Польщі як лікар. Лікарі, які не знають польської, були працевлаштовані в лікарнях, і лікувати пацієнта без знання мови складно. На мою думку, траплялися ситуації, коли лікар без знання польської міг наражати пацієнта на втрату здоров’я, - заявив Янковський.

За його словами, з 1 травня втратила чинність система умовного дозволу на медичну практику для іноземних лікарів, які не подали сертифікат знання польської мови щонайменше на рівні B1. Він додав, що у Міністерстві охорони здоров’я сигналізують про можливі зміни до законодавства, які можуть продовжити таким фахівцям право на роботу ще на рік без підтвердженого знання мови. У відомстві також рекомендують обережніше підходити до анулювання дозволів, посилаючись на заплановані поправки.  

- Як лікарська спільнота ми наполягали на вимозі рівня B2 для іноземних медиків, однак під тиском лікарень цей стандарт було знижено до B1 — фактично базового, «туристичного» рівня. Такий підхід є нетиповим для більшості країн ЄС, - зазначив він.

Він зазначив, що у Польщі наразі працює близько 3 тисяч лікарів з України, з яких приблизно тисяча досі не надала сертифікат володіння польською мовою на рівні B1. Частина з них очікує на складання іспиту або подає різні підтверджувальні документи, однак їхній правовий статус залишається неврегульованим. Водночас 146 лікарям із країн поза ЄС уже скасовано умовне право на медичну практику, а процедури щодо анулювання дозволів тривають ще стосовно кількох сотень медиків. 

- Лікарі з України часто працювали там, де не вистачало польських фахівців — у приймальних відділеннях і лікарнях повітового рівня. Але виникає питання якості такої роботи та юридичних ризиків. Деякі з них не усвідомлювали повної відповідальності, зокрема кримінальної, яка лежить на лікареві у відділенні невідкладної допомоги. Водночас є й лікарі, які підтвердили диплом, знають польську і працюють на високому рівні, - додав він.

• У березні Посольство України в Польщі повідомило про припинення дії польського спецзакону про допомогу громадянам України, який діяв після вторгнення РФ. Посольство пояснило, які саме зміни чекають на українців.
• У лютому президент Польщі Кароль Навроцький затвердив припинення дії спецзакону від 2022 року щодо допомоги громадянам України, які прибули до країни після початку повномасштабного вторгнення Росії.