Польща таємно обговорює з Україною назву спецпідрозділу: чому це важливо?

На початку червня, під час зустрічі з мешканцями Тарногруда, міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський зіткнувся із запитанням щодо указу українського президента. Самі мешканці Люблінського воєводства, для яких історична пам'ять про Волинь є особливо гострою, висловили занепокоєння цим рішенням.

Радослав Сікорський, представляючи офіційну позицію Польщі, прямо заявив, що, на його думку, Президент Зеленський припустився помилки. Він підкреслив, що історія є складною, і хоча для України УПА асоціюється з опором радянській владі, для Польщі вона нерозривно пов'язана з Волинською трагедією 1940-х років.

Прагнучи уникнути подальшого загострення, міністр Сікорський розкрив деталі триваючих закулісних переговорів між двома країнами. Ці непублічні діалоги свідчать про усвідомлення складності ситуації та обопільне бажання знайти вихід, який би не зашкодив стратегічному партнерству.

Польща, як зазначив Сікорський, має повне право бути розчарованою та вимагати виправлення, адже історичні розбіжності можуть стати ґрунтом для дезінформації. Водночас він акцентував на тому, що не можна дозволити російській пропаганді посварити Україну та Польщу, оскільки це призведе до програшу обох сторін.

У відповідь, Міністерство закордонних справ України заявило, що бійці ССО, ініціюючи присвоєння почесного звання, не мали на меті образити польський народ. Ця заява підкреслює прагнення України до примирення та розуміння історичних чутливостей.

На сьогоднішній день переговори тривають, і польська сторона висловлює надію, що Україна знайде спосіб виправити ситуацію, яка викликала напругу. Метою є не лише вирішення поточного питання, а й зміцнення зв'язків між країнами, які є ключовими в протистоянні спільним викликам.

для України Організація українських націоналістів та Українська повстанська армія є борцями за незалежність у XX столітті, то для Польщі – це злочинці, відповідальні за Волинську трагедію. Ця історична розбіжність є давнім каменем спотикання у відносинах між двома державами.

Раніше, 26 травня 2026 року, Президент Зеленський підписав указ про надання почесного найменування Окремому центру спеціальних операцій "Північ" ССО. Після цього у Польщі пролунали заклики позбавити українського президента ордена Білого Орла – найвищої державної нагороди Польщі, що вказує на гостроту реакції.

Міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський, коментуючи ситуацію, наводить Polsat News: "Я б очікував, що українська сторона врахує нашу чутливість. Для них УПА асоціюється з опором проти радянської влади, а для нас – з Волинню".

Діалог між Польщею та Україною щодо цієї чутливої теми є демонстрацією прагнення обох держав зберегти взаємну повагу та стратегічне партнерство, незважаючи на розбіжності в історичній пам'яті. Успішне вирішення конфлікту стане прикладом того, як дві близькі нації можуть долати складні історичні виклики заради майбутнього.