У дитячій бібліотеці в Баку відкрили «Українську книжкову поличку»
У дитячій бібліотеці в Баку відкрили «Українську книжкову поличку»

У дитячій бібліотеці в Баку відкрили «Українську книжкову поличку»

У головній дитячій бібліотеці в Баку відкрили «Українську книжкову поличку», яку поповнили нововиданою книгою для дітей «Клімат у твоїх руках» українських авторів у перекладі азербайджанською мовою.

Захід відбувся за підтримки посольства України в Азербайджані та підкомітету з питань енергозбереження та енергоефективності Верховної Ради України, повідомляє Укрінформ з посиланням на інформацію, надану Українсько-тюркським центром в Азербайджані.

У дитячій бібліотеці в Баку відкрили «Українську книжкову поличку» - Фото 1

«Це не лише нові книги українською мовою, але й символ нашої культури та ідентичності, які тепер можуть бути доступними для українських дітей, які живуть або перебувають у Баку. Ми знову доводимо, що любов до рідної мови і літератури не знає меж і завжди знайде шлях до сердець», – сказав на відкритті Української книжкової полиці та презентації книги «Клімат у твоїх руках» посол України в Азербайджані Юрій Гусєв.

Презентація перекладу книги Дмитра Кузьменка та Катерини Терлецької «Клімат у твоїх руках» відбулася в межах підготовки Азербайджану до проведення 29-ї сесії Конференції сторін Рамкової конвенції ООН про зміни клімату (СОР29) у листопаді.

У дитячій бібліотеці в Баку відкрили «Українську книжкову поличку» - Фото 2

«Виховання правильного ставлення до навколишнього середовища дуже важливе в роботі з дітьми, і я радий, що сьогоднішнім заходом ми робимо внесок у цю важливу справу... Важливо, щоб українські діти в Баку мали можливість читати книги рідною українською мовою. Також ми докладаємо зусиль для популяризації азербайджанської літератури в Україні та розвитку культурних зв’язків між нашими дружніми народами», – сказав голова підкомітету з питань енергозбереження та енергоефективності Верховної Ради України Сергій Нагорняк.

У дитячій бібліотеці в Баку відкрили «Українську книжкову поличку» - Фото 3

Директор видавництва «XAN» Сабухі Шахмурсой, де було видано книгу «Клімат у твоїх руках», наголосив на важливості реалізації дитячих програм з інформування про бережне ставлення до навколишнього середовища, негативні наслідки змін клімату та методи їх упередження. 

У дитячій бібліотеці в Баку відкрили «Українську книжкову поличку» - Фото 4

«Книга зробить необхідний внесок у життя дітей і підлітків у межах «Року солідарності в ім’я зеленого світу», оголошеного в країні на підставі доручення президента Азербайджану Ільхама Алієва», – зазначила на презентації  Шахла Гамбарова, директорка Республіканської дитячої бібліотеки імені Фірідуна Кочарлі, де відкрили Українську книжкову поличку.

У дитячій бібліотеці в Баку відкрили «Українську книжкову поличку» - Фото 5

Зауважимо, що проєкт «Українська книжкова поличка» реалізується під егідою Першої леді України Олени Зеленської міністерством закордонних справ України, міністерством культури та інформаційної політики України, а також Українським інститутом книги.

У дитячій бібліотеці в Баку відкрили «Українську книжкову поличку» - Фото 6

Як повідомляв Укрінформ, на початку серпня Перша леді України Олена Зеленська у межах свого візиту в Туреччину відвідала Стамбульський університет, де поповнила університетську книжкову поличку української літератури книгами про історію, культуру та мистецтво України, творами сучасних українських авторів.

Фото: Українсько-тюркський центр в Азербайджані



Источник материала
loader