В Україні вперше видадуть фентезі-манґу "Атака титанів"

Про це повідомляють у ARTBOOKS.

Видавництво ARTBOOKS почало співпрацю з найбільшим видавництвом Японії - Kodansha. У Kodansha є ліцензійні партнери в понад 40 країнах світу, серед яких і Україна. До цього ARTBOOKS спеціалізувався на дитячих книжках та дорослій перекладній літературі, а з 2025 року відкриває для себе напрям манґи. Початок співпраці з Kodansha став першим кроком у його розбудові.

Новий партнер ARTBOOKS — Kodansha — з 1909 року випускає манґу, а з 1977 року спонсорує престижну нагороду Kodansha Manga Award. 

"Це були довгі та складні перемовини. Пишаємось тим, що нам вдалося домовитися про співпрацю. Щасливі потішити українських читачів ліцензованими манґа-бестселерами", — зазначила засновниця видавництва ARTBOOKS Ганна Похлебаєва.

"Атака титанів" — легендарна темна фентезі-манґа, створена Хаджіме Ісаямою. Сюжет розгортається у світі, де залишки людства ховаються у містах за трьома величезними мурами, щоб захиститися від жахливих істот — титанів.

Історія розповідає про молодого хлопця Ерена та його друзів Мікасу та Арміна. Спокійне життя трійці руйнується, коли один із титанів прориває зовнішню стіну, дозволяючи монстрам увірватися у місто. Герої вступають до військового корпусу, щоб боротися з монстрами, розкривають приголомшливі таємниці їхнього походження та дізнаються про природу світу, в якому вони живуть.

Вихід манґи запланований на першу половину 2025 року.

В ARTBOOKS також зауважили, що наразі працюють над перекладом ще кількох культових серій.