/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F193%2F0e51238db3ee4d04110687897c4e9f35.jpg)
У Токіо презентували книгу про українську дерев'яну церкву японською мовою
Як передає Укрінформ, про це у Фейсбуці повідомило посольство України в Японії.
/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F193%2F58596cb110f8ea29abbaf91dbe4524fd.jpg)
Авторка книги, професорка Київського національного університету будівництва і архітектури Галина Шевцова, пояснила японським та українським учасникам особливості української дерев’яної архітектури.
/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F193%2F65b58f164c7a129360b5d99453bbd910.jpg)
Вона також розповіла про історію створення книги та продемонструвала унікальні авторські фото- та відеоматеріали. Після презентації присутні мали змогу поставити запитання пані Галині, що сприяло жвавому обговоренню.
/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F193%2F008c146dc6ae9037e96c5f3fb9d6b1b0.jpg)
У посольстві зауважили, що це перша книга про українську дерев'яну церкву, видана японською мовою. Вона вийшла у токійському видавництві X-Knowledge 2025 року.
Після презентації присутні мали змогу поставити запитання пані Галині, що сприяло жвавому обговоренню.
Нагадаємо, команда Українського дому в Японії представила український стенд на фестивалі Minato Blossom Festa 2025, що проходив в Akasaka Sacas – одному з центральних районів Токіо.
Фото: Hiroki Anraku
