Невідому польову книгу Карла XII випадково виявили в університетській бібліотеці Швеції

У бібліотеці Гетеборзького університету у Швеції знайшли раніше невідому польову книгу шведського короля Карла XII. Частину матеріалів у ній він створив напередодні Полтавської битви 1709 року, повідомляє Sweden Herald.

Книгу виявила доцентка й старша викладачка слов’янських мов Гетеборзького університету Антоанета Гранбер. Раніше невідома річ зберігалася в колекції Hvitfeld (Хюітфельда), переданій університетській бібліотеці у 1967 році.

Видання налічує 268 сторінок і охоплює період з 1707 до 1717 року — за рік до смерті Карла XII. Кілька розділів були написані до Полтавської битви, що відбулася влітку 1709 року. Книга також містить детальні ілюстрації у вигляді малюнків, схем і розташування військ.

Польова книга має шкіряну палітурку та позолочений напис на корінці. Деякі розділи підписані самим королем підписом “Carolus”. Також у документі трапляється позначка “LS”, що означає Locco Sigilli — “замість печатки”.

Там містяться й підписи найближчого радника короля Карла Пайпера та барона і військового Самуеля Окерхільма. Саме Окерхільм відповідав за роботу канцелярії Карла XII. 

“Моєю першою реакцією було те, що це, мабуть, добре відомо — я, мабуть, єдина, хто про це не знає. Але польова книга абсолютно невідома, і ніхто не знав про її існування”, — поділилася Антоанета Гранбер у коментарі для Göteborgs-Posten.

Полтавська битва 27 червня 1709 року стала ключовим епізодом Великої Північної війни. У ній армія Карла XII зазнала поразки у союзі з гетьманом Іваном Мазепою та кошовим отаманом Війська Запорозького Костем Гордієнко проти московської армії Петра I. Мазепа сподівався за підтримки Швеції вибороти незалежність України, однак об’єднання сил не допомогло.

До Тижня заборонених книг шведська бібліотека Давіта Ісаака випустила унікальне видання роману Джорджа Орвелла “1984”. Книга запечатана з обох боків і, хоч містить повний текст, слугує символом цензури, перетворюючи знання на недоступний “закритий світ”.