Перекладач-синхроніст Юрій Живов, відомий одноголосним перекладами фільмів на VHS, помер в Москві 22 серпня у віці 61 року."На жаль сьогодні раптово помер улюблений перекладач фільмів дуже багатьох.
Юрій Живов ..
Світла пам'ять, другу, колезі і просто чудовій людині.
Похорон в неділю ...", - повідомив його товариш Андрій Дольський.
Причиною смерті стала хвороба нирок.
Похорон Юрія Живова заплановані на 25 серпня.
Зокрема, він перекладав і озвучував перший Форсаж, Піратів Карибського моря і Страх і ненависть в Лас-Вегасі.
Він озвучував серіал Твін Пікс.