Председатель Европейского совета Шарль Мишель и председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен подписали в Брюсселе соглашение о выходе Великобритании из Европейского союза.
«Сегодня мы с Урсулой фон дер Ляйен подписали соглашение о выходе Великобритании», - написал Шарль Мишель в Twitter.
Today I signed the UK Withdrawal Agreement for the EU together with @vonderleyen.
Things will inevitably change but our friendship will remain.
We start a new chapter as partners and allies.
— Charles Michel (@eucopresident) January 24, 2020.
«Некоторые вещи неизбежно изменятся, но наша дружба сохранится.
Мы начинаем новую главу как партнеры и союзники.
И я заинтересован в том, чтобы написать новую страницу вместе», - добавил он.
После подписания документа «открывается возможность его ратификации Европейским парламентом», отметила фон дер Ляйен.
.@eucopresident Charles Michel and I have just signed the Agreement on the Withdrawal of the UK from the EU, opening the way for its ratification by the European Parliament.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) January 24, 2020.
Ратификация документа в Европейском парламенте запланирована на 29 января.
Пресс-служба Совета ЕС при этом сообщила, что «как только Европейский парламент даст свое согласие, совет по письменной процедуре примет решение о заключении соглашения от имени ЕС».
Накануне Королева Великобритании Елизавета II подписала принятый парламентом закон о выходе страны из Европейского Союза, тем самым подтвердив, что Brexit состоится 31 января.