На Netflix уперше вийшов фільм одразу з українською озвучкою та субтитрами

На сервісі Netflix вийшов фантастичний бойовик Outside the Wire, який став першою оригінальною стрічкою стримінгу одразу з українською озвучкою та субтитрами.

Премʼєра фільму відбулася 15 січня. Картина розповідає про недалеке майбутнє, в якому оператор безпілотника, відправлений в зону бойових дій, потрапляє у команду з офіцером-андроїдом, який повинен запобігти ядерній атаці. Дія фільму частково відбувається на території України.

Роль головного героя виконав Ентоні Макі, відомий за роллю Сокола в кіновсесвіті Marvel.

Зйомками фільму займалася та сама команда, яка зняла для Netflix бойовик «Безсмертна гвардія» з Шарліз Терон.

Стрічка озвучена студією дубляжу POSTMODERN Postproduction на замовлення Netflix. Зазначимо, раніше ця українська студія разом з іншою — «Так Треба Продакшн» — стали офіційними партнерами Netflix та займатимуться українською локалізацією фільмів і серіалів платформи.

У листопаді на Netflix уперше вийшов мультфільм українською — «Губка Боб: Втеча Губки».