"Згоріли у плей-офф": що пише шведська преса про перемогу України в 1/8 фіналу Євро-2020

КИЇВ. 30 червня. УНН. Шведські видання висловили розчарування поразкою своєї національної команди в матчі зі збірною України в Глазго. Місцеві ЗМІ вважають, що шведська збірна під керівництвом Янне Андерсона більше заслуговувала вийти в чвертьфінал, але в цей день українцям посміхнулася удача. УНН зібрав публікації про матч від найбільших шведських ЗМІ.

“Матч 1/8 фіналу чемпіонату Європи між Швецією і Україною на „Хемпден-Парк“ у Глазго став грандіозним трилером. Після того, як в першому таймі Зінченко і Форсберг забили голи, матч швидше нагадував позиційну війну, ніж повноцінне бій. Еміль цілком міг припинити достроково це знущання над глядачами, але спочатку потрапив в штангу, а потім і в поперечину”, — зазначило видання.

“А коли арбітр вилучив Маркуса Даніельссон і Швеція змушена була грати вдесятьох, команди взагалі грали практично без моментів. Все вказувало на те, що ми побачимо ще одну серію пенальті на Євро-2020, але з цим не погоджувався Артем Довбик. Вийшовши на заміну, він хотів проявити себе і діяв досить жорстко. Захисники „проспали“ момент з передачею Зінченко, тому Довбику потрібно було просто потрапити в ворота. Що він і зробив... Синьо-жовті сьогодні полетять в Гетеборг, а завтра роз’їдуться по домівках, щоб трохи відпочити перед новим сезоном. А ось жовто-сині відправляться до Риму, щоб спробувати створити ще одне диво на цьому турнірі: обіграти Англію і пройти в півфінал. Але навряд чи шведські футболісти будуть дивитися цей матч”, — підвели підсумок автори видання.

Late drama!

What a moment for Ukraine as Dovbyk wins it in extra time # EURO2020 pic.twitter.com/J7tAv8Mbc9

— UEFA EURO 2020 (@ EURO2020) June 29, 2021

Варто також зазначити, що видання Afton Bladet повідомило, що Маркус Даніельссон після матчу зайшов в роздягальню збірної України і приніс вибачення Артему Бесєдіну, якому завдав травму в жорсткому ударі. Як додали журналісти — гравець української збірної їх прийняв, хоч і через перекладача, додало видання.

З таким заголовком виходить репортаж про матч у виданні Expressen. Журналіст Ноа Бахнер пише про те, що в цей день Швеція могла б зіграти набагато краще і забити більше голів, але не завжди виграє той, хто сильніший і той, хто більше заслуговує. На думку шведського журналіста “Україні неймовірно пощастило”, але при цьому він визнає, що і самі шведи винні в цій поразці, так як не використали свої моменти в основний час.

“Форсберг забив вже 4-й гол на Євро-2020 і до нього точно немає ніяких претензій... На 70-й хвилині матчу Еміль поправив руками волосся, подивився на небо і запитав себе про те ж, про що думали всі шведи: чому м’яч відмовляється залітати в ворота? Удача відвернулася від нас і посміхнулася суперникам? Ми забили вже всі свої голи на Євро-2020? Ми щось робимо не так?”, — пише він.

“Швеція намагалася виграти матч, Україна заздалегідь погодилася грати додатковий час. Здавалося, ми все-таки дотиснемо українців, але втрутився VAR. Орсато видалив Даніельссона і Швеція залишилася вдесятьох. Залишалося протриматися близько 10 хвилин... Але на останніх секундах Артем Довбик забиває переможний гол, а серця шведів розбиваються на тисячі шматків. Лустіг плаче, Янне Андерсон плаче, у більшості просто немає сил і вони падають на поле. Можливість вийти в чвертьфінал... Все було в наших руках, але ми самі подарували українцям поїздку в Рим”, — підбиває підсумки Бахнер.

Автор репортажу для видання Göteborgs-Posten Лінус Петерсон вважає, що Швеція повинна була виходити в чвертьфінал і грати в Римі з Англією, але в цей день фортуна посміхнулася українцям, які вичавили максимум зі своїх моментів і вирвали перемогу на останніх секундах зустрічі, коли усі вже думали про серію одинадцятиметрових.

“З Севільї через Санкт-Петербург в Глазго. Отже, ми тут, в Шотландії, в плей-офф Євро-2020. Настав наш час. Швеція проти України. Ви відчули емоції від виходу в 1/8? Ви бачили, яка футбольна погода була в Шотландії і як все вдало складалося для нашої збірної на турнірі? Всі були впевнені, що це добрий знак. Що Швеція здатна на багато що на Євро-2020... 121-а хвилина. Всі ходили пішки і чекали пенальті. Подача зліва, удар головою і Довбик забиває переможний гол. 1:2. У суботу Україна зіграє чвертьфінальний матч проти Англії. Чемпіонат Європи Швеції завершився. Все закінчилося не так, як ми планували... Їхній план спрацював. За рахунку 1:1 Швеція могла забити другий гол і виграти, але десь українцям пощастило. Потім була червона картка, другий гол України... Тяжка поразка, після якої не хочеться багато говорити”, — пише Петерсон.

Ukraine are into the EURO quarter-finals for the first time in their history! # EURO2020 pic.twitter.com/IsGoNXzKU8

— UEFA EURO 2020 (@ EURO2020) June 29, 2021

Репортаж в даному виданні вийшов під заголовком “Швеція вибуває з чемпіонату Європи після драматичного овертайму” і варто зазначити, серед всіх шведських ЗМІ — це видання вважало перемогу України винятковим “везінням”.

“Ми можемо довго перераховувати, чому Швеція повинна була виходити в чвертьфінал і грати там з Англією. Але замість нас в Рим поїде Україна, яка просто забила на один гол більше... Після фінального свистка деякі гравці плакали, інші просто були спустошені і не розуміли, що сталося. Швеція програла на останніх хвилинах, хоча і не заслужила такої поразки. Але футбол не завжди справедливий, не завжди логічний і зрозумілий. Саме цим він гарний і жахливий. Дивлячись за кого ви вболіваєте і виграла ваша команда в тому чи іншому матчі. Багато фаворитів вже покинули турнір: Франція, Португалія, Німеччина, Нідерланди... Швеція не була фаворитом Євро-2020, але була фаворитом в цьому матчі”, — йдеться в статті.