Как передает Укринформ, об этом сообщает Украинский институт книги.
«На основной локации фестиваля будет работать украинский стенд со слоганом "Благодарим, Польша!" / «Dziękujemy, Polsko!», которым Украина выражает благодарность дружественной Польше за настоящую помощь и поддержку не только с начала полномасштабной агрессии россии, но и за последовательную поддержку на протяжении всех лет украинской независимости», - говорится в сообщении.
Как отмечается, именно Польша первой признала независимую Украину и поддерживала наш евроинтеграционный курс. А сегодня в Польше приютили и поддержали миллионы переселенцев из Украины; основали программы поддержки украинских издателей, издание книг на украинском языке; программы стипендий и резиденций для украинских авторов; организовали многочисленные культурные события, на которых собираются средства на военные и гуманитарные нужды Украины; ввели отдельные классы в школах и курсы в университетах с украинским языком преподавания.
"Для нас очень важно знать, что мы объединены в наших ценностях и боремся за общее европейское будущее", - подчеркивают в УИК.
По поводу программы ярмарки отмечают, что кроме продаж издательских новинок будут проходить встречи с авторами, переводчиками и иллюстраторами, а также дискуссии, мастер-классы и выставки. Вход на ярмарку бесплатный.
На украинском стенде (№143, зал Trojka) будут представлены книги, рассказывающие о современной украинской культуре. Посетители смогут приобрести книги издательств "Апріорі", "Видавництво", "Моторний Равлик”, "Фабула", “Видавництво 21”, “Білка”, “Навчальна книга - Богдан”, “Видавництво Старого Лева”, Видавничий Дім "НАУТІЛУС”, "Чорні вівці", “Наш Формат”, “Ранок”, "Сафран", “Час майстрів”, “Школа”, LAURUS, Letit.me, Meridian Czernowitz, Vivat, Yakaboo, ДІПА, а также издания Института национальной памяти, Музея современного украинского искусства Корсаков, Национального центра Александра Довженко (Довженко-Центр).
В рамках программы ярмарки выступят украинские писательницы Оксана Забужко (26 мая), Виктория Амелина (27 мая), Тамара Гориха-Зерня (26 мая), Любовь Якимчук (28 мая), Екатерина Калитко (29 мая), а также деятели украинской культуры: директор Украинского института книги Александра Коваль (27 мая) и переводчик, редактор, соучредитель Kyiv Comic Con Мария Шагури (26 мая). В частности, состоятся две профессиональные дискуссии об украинском книжном рынке и возможности его поддержки и развития. Полная программа украинских мероприятий на ярмарке – по ссылке.
Во время работы украинского стенда будет проходить сбор средств на проект "Книги без границ", реализуемый Украинским институтом книги под патронатом первой леди Украины Елены Зеленской, при поддержке МКИП и МИД. В Польше этот проект реализуется под патронатом первой леди Польши Агаты Корнгаузер-Дуды, совместно с Польским институтом книги и другими партнерами.
На стенде также будет осуществляться сбор средств на поддержку Украины.
Полная программа Книжной ярмарки в Варшаве доступна по ссылке.
Больше информации о работе ярмарки для посетителей – по ссылке.
Организаторы: Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine, Украинский институт книги, Посольство Украины в Польской Республике.
С участием: Украинский институт, Украинский ПЕН, Международный фестиваль «Книжный Арсенал», Международный фестиваль «BookForum».
Фото: PORTAL POLSKIEGO RADIA SA