«Читомо» створило мапу просторів з українськими книжками за кордоном

Видання «Читомо» й проєкт LitCentr створили мапу просторів Ukrainian Bookshelves Worldwide з українськими книжками за кордоном.

Мапа містить 388 просторів у 22 країнах світу: Австрія, Бельгія, Греція, Іспанія, Італія, Канада, Латвія, Литва, Молдова, Нідерланди, Німеччина, Польща, Південна Корея, Португалія, Кіпр, Румунія, Словаччина, Угорщина, Фінляндія, Франція, Чехія, Швейцарія.

Близько 85% українських книжкових полиць створили після 24 лютого 2022 року. 70% із них існують при бібліотеках.

Наразі на сайті можна ознайомитися із мапою полиць, текстом дослідження про їхню діяльність, а також порадником для створення української книжкової полиці та книжковими добірками, якими ви можете наповнити полиці. Результати доступні українською та англійською мовами.

Координаторка дослідження проєкту Поліна Городиська розповіла, що видавництва, бібліотекарі та незалежні ініціативні групи організовують книжкові полиці за кордоном, щоб «допомогти українським дітям-біженцям та їхнім батькам відчути зв’язок із втраченими домівками та далекою батьківщиною».

«Якщо раніше бібліотеки закуповували лише російську книгу, а читачі давно звикли, що українську навіть у відділі «літератури іноземними мовами» годі й шукати — ми віримо, що завдяки волонтерам, громадським об’єднанням та, звісно ж, надзвичайно якісній продукції українських видавництв ця ситуація суттєво змінилась. Українська книжка повинна бути помітною за кордоном», — сказав головна редакторка сайту «Читомо» Оксана Хмельовська.

Проєкт створили за підтримки Українського інституту книги, Української бібліотечної асоціації, Німецької бібліотечної асоціації, Goethe-Institut в Україні та Міністерства закордонних справ України.

Відзначимо, нещодавно до Королівської бібліотеки Данії передали 2 тисячі українських книжок, які будуть розповсюджені серед громадських книгозбірень.