Electric Fields – One Milkali на Евровидении 2024: биография представителей Австралии и перевод песни

Австралию на Евровидении 2024 будет представлять дуэт Electric Fields с песней One Milkali. Артисты появятся на сцене с номером 13 в первом полуфинале конкурса, который состоится 7 мая.

Что известно о представителях Австралии Electric Fields и о чем они будут петь на Евровидении 2024 — читайте далее в материале.

Кто такие Electric Fields: биография

Известно, что группа была основана еще в 2011 году — тогда лидер коллектива Заакарай Филдинг и клавишник Майкл Росс выступили на местном музыкальном шоу The X Factor Australia. Дуэт исполняет музыку в стиле поп, суол и электроники.

Музыканты уже пытались ранее попасть на Евровидение — в 2018 году они заняли второе место в Нацотборе Австралии.

Теперь пара будет петь на главной сцене Евровидения 2024 в мае этого года — они появятся с песней One Milkali (One Blood), в которой также используется древний язык янкунитятяра.

Перевод песни Electric Fields – One Milkali

Я стою в глазу спирали.

Один из миллиардов миллионов, миллиардов миллионов.

Моя душа ускользает от своего названия

Один из миллиардов миллионов

И я спускаюсь к центру Земли.

Возможно, я сплю.

Но атомы не спят

Пролейте чай на реальность

И 0,618

Что ты будешь делать в реальном мире, Микки?

Что ты будешь делать, когда увидишь?

Кровь (одна кровь)

Кровь

Беги с нами на планеты

К “Флитвуд Мак” и “Джанет”.

Кровь ла

Развлекая богов

Одна кровь ла, кровь ла

Дождь любви

Одна кровь ла, кровь ла

Мы на гравитроне

Пока он запутывается

С миллиардами иллионов

Наши души и ангелы.

Мы целуемся, и материя распадается

Чтобы увидеть, что мы не владеем Вселенной.

Почувствуйте, как стираются границы.

Мы принадлежим ей.

Возможно, я сплю.

Но атомы не спят

Пролейте чай на реальность

И 0,618

Что ты будешь делать в реальном мире, Микки?

Что ты будешь делать, когда увидишь?

Кровь (одна кровь)

Кровь

Беги с нами на планеты

К “Флитвуд Мак” и “Джанет”.

Кровь ла

Развлекая богов

(Одна кровь ла, кровь ла)

Дождь любви

(Одна кровь ла, кровь ла)

Развлекая богов

Одна кровь ла, кровь ла

Дождь любви

Одна кровь ла, кровь ла

Кровь (одна кровь)

Кровь (одна кровь)

Кровь ла

Одна кровь ла

It’ѕ raining love

(Кровь ла, кровь ла, кровь ла)

Одна кровь ла

 

Electric Fields — One Milkali: видео выступления на Евровидении 2024