Звёздный дуэт дубляжа «Дикого робота»

 DreamWorks Animation представляет новое захватывающее анимационное приключение «Дикий робот», снятое по мотивам литературного бестселлера! Эпическое приключение о путешествии робота ROZZUM 7134, сокращённо «Роз», которая потерпела кораблекрушение на необитаемом острове. Теперь ей предстоит приспособиться к суровым условиям окружающей среды, постепенно наладить отношения с животными на острове и даже заменить родителей осиротевшему гусёнку.

 Вместе с роботом «Роз» в яркое приключение отправляются актриса Анна Кошмал и певица и композитор Светлана Тарабарова.

 Анна Кошмал — Вонтра

 В новом анимационном приключении «Дикий робот» Анна Кошмал воплотила образ коварной Вонтры. Актриса делится опытом дубляжа и впечатлениями от перевоплощения в злодейку: «Я очень люблю дубляж, ведь это особый процесс, когда ты наполняешь персонажа своим голосом и проживаешь его историю. Это всегда приключение, поэтому я с большим удовольствием и интересом подхожу к этой работе.

 Актёры меня поймут: воплощать образ злодейки — это всегда большая удача. Антагонисты часто более характерные, многомерные, в их историях больше неожиданных красок. Поэтому я была рада озвучить Вонтру.

 Вонтра заслуживает уважения за свою целеустремлённость и решимость в достижении цели.

 Что касается самой анимации, «Дикий робот» — это невероятно трогательная история. Удивительно, как приключения робота на необитаемой планете могут раскрыть столько эмоций и чувственности. К тому же анимация невероятно красивая, а природа и обитатели планеты покорят сердца зрителей с первых минут».

 Светлана Тарабарова — исполнительница песни «Погружение в небеса»

 Очаровательная Светлана Тарабарова исполнила главную песню к трогательной анимации «Дикий робот» и с восторгом поделилась своими впечатлениями: «Я обожаю смотреть анимационные фильмы, ведь у меня трое детей, и двое из них уже осознанно понимают смысл чувственных и удивительных историй. Когда мне предложили стать частью «Дикого робота» в украинском прокате, я сразу согласилась, потому что это история о человечности, дружбе и семейных ценностях — тех ценностях, которые я лелею.

 Песня, которую я исполняю, невероятная. Когда я впервые услышала музыку, у меня по коже пробежали мурашки. Я почувствовала огромную радость от того, что у меня есть возможность создать что-то уникальное и красивое, что зрители услышат в кинотеатрах. К тому же «Погружение в небеса» — это мотивационная песня о вере в чудеса и стремлении к своим мечтам.

 «Дикий робот» — это невероятная история. Особенно меня поразило, как робот может чувствовать себя мамой. Наверное, все мамы — немного роботы, а украинские мамы, на мой взгляд, самые сильные в мире.

 Воспитывать детей во время войны, дарить им надежду и учить верить в чудеса — это невероятно. Мне кажется, этот мультфильм именно об этом: никогда не сдаваться.

 Я обязательно пойду на премьеру с семьёй. Мы уже видели трейлер во время одного из сеансов, и дети сразу захотели посмотреть этот мультфильм. Однако они ещё не знают, что услышат мой голос в дубляже, поэтому для них это будет настоящим сюрпризом».

Теги: дубляж