Многие украинские слова имеют созвучные соответствия в других языках, которые принадлежат к славянской языковой группе, поэтому может возникать путаница.
Слова "ножниці" в украинском языке не существует, это калька от русской созвучной лексемы "ножницы". "Ножиці" – единственный верный вариант слова в украинском языке. По орфографическому словарю эта лексема пишется именно так.
Какие примеры употребления слова.
- "Ножиці" – это нужная вещь в хозяйстве.
- Детей попросили принести "ножиці" на урок труда.
Какое значение слова "ножиці"
В Академическом толковом словаре (СУМ) приводится следующее определение слова "ножиці": "инструмент для резки или стрижения, состоящий из двух крест-накрест соединенных ножей с ручками в виде колец".
Есть еще одно значение, употребляемое очень редко, преимущественно используемое в промышленности: ""Ножиці" – это машина-орудие для резки различных материалов, применяемая на металлообрабатывающих предприятиях".
Как советская власть уничтожала украинский язык: 10 слов, которые искоренили из употребления
Почему все говорят фразу "все ясно": как правильно сказать на украинском
Проверьте свой украинский: сможете ли вы перевести эти 5 русских слов