Англомовна версія фільму «Будинок “Слово”» вийшла в прокат у кінотеатрі «Жовтень»
Англомовна версія фільму «Будинок “Слово”» вийшла в прокат у кінотеатрі «Жовтень»

Англомовна версія фільму «Будинок “Слово”» вийшла в прокат у кінотеатрі «Жовтень»

Над англомовною версією стрічки працювали британські актори дубляжу.

З 20 березня у прокат київського кінотеатру «Жовтень» вийшла англомовна версія документального фільму «Будинок "Слово"». Про це повідомила комунікаційна команда кінотеатру у фейсбуці.

«Повернення в прокат! Для поціновувачів та носіїв англійської мови унікальна нагода подивиться англомовну версію документального фільму "Будинок "Слово", над якою працювали британські актори дубляжу», — йдеться в повідомленні.

Стрічка розповідає про один з найбільших злочинів радянської влади — знищення потужного мистецького руху, що виник у 20–30-ті роки ХХ століття в Харкові. В 66 квартирах будинку з назвою «Слово» жили найвідоміші митці української культури: письменники, поети, художники, режисери. Спеціально зібрану в одному місці інтелігенцію протягом декількох років було репресовано, розстріляно чи перероблено у співців партії.

Квитки та розклад показів можна переглянути на сайті кінотеатру.

У лютому стало відомо про те, що документальний фільм «Будинок «Слово» англійською покажуть у країнах Європи, Канаді та США у межах проєкту «Remember the past — fight for the future». Тоді ж анонсували обмежений прокат стрічки з 20 березня у кількох містах України — у Києві, Житомирі, Івано-Франківську, Луцьку та Чернівцях.

Крім документального Томенко зняв і художній фільм «Будинок “Слово”. Нескінчений роман», який вийшов в український прокат 9 травня 2024 року. За перші три вікенди фільм зібрав у прокаті 12 808 294 гривень.

Читайте також:

  • Знищені митці в попкультурі: а чому б і ні?
  • Як Розстріляне відродження перетворюється на попкультуру. У Києві презентували фільм «Будинок "Слово". Нескінчений роман»

Фото: «Жовтень»

LIKED THE ARTICLE?
СПОДОБАЛАСЯ СТАТТЯ?
Help us do more for you!
Допоможіть нам зробити для вас більше!
Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Источник материала
loader
loader