У ПАР відкрили інформаційний стенд, присвячений Івану Мазепі та ідеалам свободи

У прибережному селищі Мазепа-Бей, що у Східній Капській провінції ПАР, 1 вересня було відкрито новий інформаційний стенд, присвячений українському гетьману Івану Мазепі. Церемонія поєднала історії Південної Африки та України, водночас вшановуючи спадщину Дикого узбережжя та його мешканців.

Як передає Укрінформ, про це у Фейсбуці повідомило посольство України в Південно-Африканській Республіці.

Стенд зображає шхуну Mazeppa (1842), на честь якої названо бухту, поруч із портретом українського гетьмана, що асоціюється з ідеями свободи та незалежності. Праворуч на табличці викарбувано слово «Свобода» всіма 11 офіційними мовами Південної Африки та українською – як символ цінності, глибоко спільної для обох народів.

У посольстві зауважили. що, хоча Іван Мазепа ніколи не ступав на землю Південної Африки, його ім'я дісталося цих берегів через морську спадщину та літературу. Шхуна Mazeppa принесла його ім'я в південні моря, а романтичні поети увічнили Мазепу як символ стійкості та боротьби за свободу.

Місцеві лідери та старійшини, які були присутні на відкритті, згадали історію народу коса та їхню боротьбу за гідність і ідентичність. За словами посла України Любові Абравітової, Україна і ПАР мають спільну історію спротиву домінуванню.

«Розміщуючи ці історії поруч, ми вшановуємо гідність народу Східної Капської провінції, водночас відзначаючи внесок України в ідеали свободи», – зазначила вона.

Ініціативу реалізовано завдяки партнерству посольства України, спільноти Ukrainians of South Africa та готелю The View Mazeppa Bay Hotel у співпраці з місцевою громадою.

Нагадаємо, Центральна бібліотека Кейптауна поповнилася книгами про історію України.

Фото: Embassy of Ukraine to the Republic of South Africa / Фейсбук