Іво Бобул вступився за Вєрку Сердючку, яка не перекладає пісні українською: "Не буде того колориту"

Співак Іво Бобул висловився про виконання російськомовних пісень українськими артистами.

Зокрема, він став на захист Вєрки Сердючки, яка досі не переклала весь свій репертуар українською. Артист зазначив, що частина творчості Сердючки побудована саме на російськомовних композиціях, і переспівати їх іншою мовою складно.

"Я розумію, що в неї є багато репертуару, який звучатиме тільки російською. Переробити то неможливо. Можу зробити, але як воно піде — ніхто не знає. Не буде того колориту", — пояснив співак в інтерв’ю Суспільному Культура.

Водночас Бобул наголосив, що вірить у здатність Андрія Данилка адаптувати свою творчість до нових умов. Співак змотивував Сердючку й сказав, що у нього все вийде.

"Він мудрий хлопець, думаю, що знайде вихід, і в нього все вийде", — заявив Бобул.

Окрім цього, артист підняв тему відсутності чіткої культурної політики в Україні. На його думку, саме ідеологія держави має формувати середовище, де українська мова, культура й молоді митці отримують належну підтримку.

Де ще в світі говорять українською мовою / © unsplash.com Підрозділ "Номад" Космос / © Associated Press "Олександрія" – "Динамо" / © ФК Динамо Київ