Иво Бобул вступился за Верку Сердючку, которая не переводит песни на украинский: "Не будет того колорита"
Иво Бобул вступился за Верку Сердючку, которая не переводит песни на украинский: "Не будет того колорита"

Иво Бобул вступился за Верку Сердючку, которая не переводит песни на украинский: "Не будет того колорита"

Иво Бобул и Верка Сердючка

Певец Иво Бобул высказался об исполнении русскоязычных песен украинскими артистами.

В частности, он встал на защиту Верки Сердючки, которая до сих пор не перевела весь свой репертуар на украинский. Артист отметил, что часть творчества Сердючки построена именно на русскоязычных композициях, и перепеть их на другой язык сложно.

"Я понимаю, что у нее есть много репертуара, который будет звучать только на русском. Переделать то невозможно. Могу сделать, но как оно пойдет — никто не знает. Не будет того колорита", — пояснил певец в интервью Суспільному Культура.

В то же время Бобул отметил, что верит в способность Андрея Данилко адаптировать свое творчество к новым условиям. Певец смотивировал Сердючку и сказал, что у него все получится.

"Он мудрый парень, думаю, что найдет выход, и у него все получится", — заявил Бобул.

Иво Бобул / © скриншот с видео

Кроме этого, артист поднял тему отсутствия четкой культурной политики в Украине. По его мнению, именно идеология государства должна формировать среду, где украинский язык, культура и молодые художники получают должную поддержку.

Где еще в мире говорят на украинском языке / © unsplash.com

Читать новость полностью →

Подразделение "Номад"

Читать новость полностью →

Космос / © Associated Press

Читать новость полностью →

"Александрия" – "Динамо" / © ФК Динамо Киев

Читать новость полностью →

Источник материала
loader
loader