Таліби заборонили книги жіночого авторства в афганських університетах

Уряд радикального угруповання Талібан вилучив книги, написані жінками, з університетської програми в Афганістані в рамках нової заборони, яка також оголосила незаконним викладання прав людини та теми сексуальних домагань. Про це пише BBC.

Близько 140 книг жіночого авторства, зокрема такі, як «Безпека в хімічній лабораторії», були серед 680 книг, які визнали такими, що викликають «занепокоєння» через «політику проти шаріату та Талібану».

Університетам також повідомили, що їм більше не дозволено викладати 18 предметів, які, за словами представника талібів, «суперечить принципам шаріату та політиці системи». Як зазначає BBC, цей указ є останнім у серії обмежень, які таліби запровадили з моменту повернення до влади чотири роки тому.

Лише цього тижня оптоволоконний інтернет було заборонено щонайменше у 10 провінціях за наказом верховного лідера Талібану, що, за словами чиновників, мало на меті запобігти аморальності.

Хоча ці правила вплинули на багато аспектів життя, жінки та дівчата постраждали особливо сильно: їм заборонено здобувати освіту після шостого класу, а один із їхніх останніх шляхів до подальшого навчання був перекритий наприкінці 2024 року, коли закрили курси акушерства.

Тепер шість із 18 заборонених університетських предметів стосуються саме жінок, зокрема «Гендер та розвиток», «Роль жінок у комунікації» та «Жіноча соціологія». Уряд Талібану заявив, що поважає права жінок відповідно до їхнього тлумачення афганської культури та ісламського права.

Закія Аделі, ексзаступниця міністра юстиції та одна з авторок, чиї книги потрапили до списку заборонених, не була здивована цим кроком.

«З огляду на мізогінний менталітет та політику Талібану, цілком природно, що, коли самим жінкам не дозволяють навчатися, їхні погляди, ідеї та праці також придушуються», — сказала вона.

Заступник директора з академічної діяльності Міністерства вищої освіти уряду Талібану Зіаур Рахман Ар'юбі в листі до університетів заявив, що рішення ухвалила група «релігійних вчених та експертів».

Окрім книг, написаних жінками, заборона, ймовірно, торкнулася книг іранських авторів чи видавців, причому один із членів експертної групи з питань книг повідомив BBC, що вона була розроблена для того, щоб «запобігти проникненню іранського контенту» в афганську навчальну програму.

У 50-сторінковому списку, який представники Талібану надіслали до всіх університетів Афганістану, зазначено 679 найменувань, 310 з яких або написані іранськими письменниками, або опубліковані в Ірані.

Професор одного із закладів освіти, який побажав залишитися анонімним, побоюється, що заповнити цю прогалину буде майже неможливо.

«Книги іранських авторів та перекладачів слугують основним зв’язком між афганськими університетами та світовою академічною спільнотою. Їхнє вилучення створює суттєву порожнечу у вищій освіті», — сказав він.

Професор Кабульського університету розповів BBC, що за таких обставин вони змушені самостійно готувати розділи підручників, враховуючи правила, встановлені урядом Талібану. Однак незрозуміло, чи можна підготувати ці теми відповідно до світових стандартів.

У лютому цього року таліби призупинили роботу єдиної в Афганістані жіночої радіостанції Radio Begum після рейду на її офіс через нібито низку порушень «політики мовлення та неналежне використання ліцензії».

Фото: Armenpress