Не "безіменний": как на самом деле называется палец, на котором носят кольцо

В украинском языке есть гораздо лучшие соответствия к слову "безіменний".

Вы узнаете:

Не все знают, как правильно на украинском назвать палец на котором носят обручальное кольцо. Обычно, большинство называет его "безіменний", но на самом деле это калька с русского языка.

Главредрешил разобраться, как сказать на украинском "безіменний" палец.

Почему говорят "безіменний" палец

Украинский музыкант, журналист Рами Аль Шаер в своем видео рассказал, что слово "безіменний" - это прямая калька с русского языка.

"Копаясь в тоннах информации я так и не понял, почему у людей не хватило фантазии дать имя этому пальцу", - подчеркнул он.

Как можно назвать четвертый палец

По его словам, в украинском языке есть множество правильных соответствий, которыми можно заменить слово "безіменний". Например:

Как правильно называть "безіменний" палец - видео:

Ранее мы также рассказывали, как по-украински сказать "капюшон". Оказывается, правильный вариант слышали единицы.

Вы также можете узнать, как на украинском сказать "достопримечательность". Известно, как точно и одновременно благозвучно передать это понятие на украинском языке.

Читайте также: