У Нідерландах відбулася прем’єра української вистави «Голем»

У нідерландському місті Гауда в Goudse Schouwburg, великому театрі та культурному центрі, відомому як головна сцена для міста та його околиць, відбулася прем’єра «Голема» – українська драма, що підкорила нідерландську сцену.

Як повідомляє кореспондент Укрінформу в Гаазі, у головних ролях – відома нідерландська актриса українського походження Вікторія Кобленко та нідерландська актриса та письменниця Зінеб Фаллук.

«Уперше сучасну українську драматургію було представлено нідерландському глядачеві нідерландською мовою та за участі двох відомих нідерландських акторок. Вистава розповідає про тривожні й водночас зворушливі пошуки опори, любові та сенсу втрат на тлі триваючої війни в Україні. Головні героїні – Марія та Марта, вдова й колишня дружина загиблого солдата Макса, – існують на тонкій межі між реальністю та божевіллям. Кобленко та Фаллук створюють потужний дует, занурюючи глядача у світ, де скорбота, любов і божевілля переплітаються нерозривно. Напруга тримається від першої до останньої миті», – сказала в коментарі Укрінформу режисерка Яша Гудзенко.

Вона також зазначила, що «відеовставки за участі Олексія Овсяннікова – нідерландського актора українського походження – додають історії пронизливості: глядач ніби відчуває присутність загиблого Макса. Деякі сцени знято на київському кладовищі, що надає виставі автентичності та документальної сили».

За її словами, «Голем» – не легка вистава. Це рана, яку ніби присипають сіллю. Але водночас – це ода стійкості людського духу й тим, хто залишається: тихим жертвам війни, про яких рідко говорять. Гумор і легка іронічність надає виставі правильний баланс».

Постановку створила українська режисерка Яша Гудзенко, засновниця і головний режисер United Ukrainian Theatre.

«Моя місія – давати українській культурі голос у Європі. «Голем» – це спосіб залишатися пов’язаною зі своєю ідентичністю й проживати біль усвідомлення того, що війна триває», – каже Гудзенко.

Варто зазначити що ця п’єса є не лише витвором фантазії талановитого українського драматурга Саши Денисової, а перш за все це її особиста історія втрати, якою вона безстрашно поділилася з нами.

«Коли помер мій колишній чоловік – людина, яку я знала все життя, – я рік не могла про це писати. Тепер, приходячи на його могилу, я бачу дедалі більше прапорів. Ця п’єса — про любов, втрату та двох жінок, об’єднаних спільним болем», – сказала вона.

Акторка Вікторія Кобленко, чиє життя тісно пов’язане з Україною, наголошує, що «важливо показувати не тільки страждання війни, але й культурне відродження України. «Голем» – перша сучасна українська п’єса, поставлена в Нідерландах. Це історія не лише про мертвих, а передусім про живих».

Як повідомляв Укрінформ, в Амстердамі українські та нідерландські митці організували символічний трибунал над Путіним.

Фото надані Яшею Гудзенко