Нутелла, Фейсбук та інші: 40 імен, якими не можна називати дітей у різних країнах світу

Державні органи багатьох країн не дозволяють називати дітей іменами, які б гарантовано перетворили їхні життя на потік глузувань та булінгу. Про це детальніше розповів сайт Good Housekeeping.

Якими іменами заборонено називати дітей у світі?

У Франції судді вирішили, що називати доньку на честь популярної шоколадної пасти – занадто. Адже ім'я Нутелла зробило б дівчинку мішенню для насмішок, тож дитину перейменували на Еллу. Схожа доля спіткала й іншу французьку пару, яка мріяла про доньку, на ім'я Полуниця, але суд розгледів у цьому непристойний сленговий підтекст.

Шведи ж пішли схожим шляхом, заборонивши називати малюка на честь меблевого гіганта IKEA. Хоча, що цікаво, імена Металліка, Лего та Елвіс місцеві суди все ж таки пропустили, зазначило видання The Telegraph.

А от у Швейцарії не дозволяють називати дітей іменами на честь брендів, наприклад, Мерседес чи Шанель.

Деякі батьки намагались надати своїм дітям королівського статусу через свідоцтво про народження. Зокрема, у Франції відхилили спробу назвати хлопчика Принц Вільям, а в Новій Зеландії урядовці регулярно відмовляють батькам, які хочуть зареєструвати дітей як Принц, Король чи Роял.

Навіть ім'я Сейнт (перекладається як "святий"), яке обрали Кім Кардаш'ян та Каньє Вест для сина, у Новій Зеландії було б відхилено через схожість з офіційним титулом. До речі, в Австралії також не можна назвати синів іменем Дюк, що означає "герцог".

Імена для дітей 2026 / Фото Freepik

Водночас у Японії відбувся скандал через ім'я Акума, що означає "диявол". У зв'язку з цим, урядовцям навіть довелося випускати спеціальне попередження для населення, зазначає видання Los Angeles Times.

У Німеччині ж відмовили батькам, які хотіли назвати сина Люцифером, попри значення цього імені – "той, що несе світло". Однак, мабуть, найбільш приголомшливий випадок стався в Уельсі, де мати хотіла назвати доньку Ціанід. Жінка вважала, що це ім'я має "позитивну ауру", оскільки саме ця отрута вбила Гітлера. Суддя не оцінив такої логіки й передав право обрати імена для дітей їхнім старшим братам і сестрам.

У Швеції батьки намагалися зареєструвати ім'я з 43 літер та цифр – Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116. Що цікаво, воно мало вимовлятися як "Альбін", але дорослі отримали відмову.

Водночас у Новій Зеландії не дозволили назвати дитину римською цифрою III або просто крапкою (.). А в Китаї під заборону потрапив символ @, який батьки обрали через співзвучність із фразою "люблю його". У США, а саме в штаті Північна Дакота, чоловіку заборонили змінити ім'я на число 1069, а Каліфорнія досі не визнає діакритичні знаки, тому Хосе офіційно записується як Jose.

Діакритичні знаки – спеціальні символи, зокрема різноманітні крапки, риски, дужки, які додаються до літер зверху, знизу або всередині, щоб вказати на зміну їхньої вимови, позначити наголос чи розрізнити схожі слова.

Окремої уваги заслуговує безпрецедентний випадок у Новій Зеландії, де дівчинку зареєстрували під іменем Talula Does the Hula From Hawaii. Дев'ятирічна дитина настільки соромилася представлятися, що справа дійшла до суду, підкреслило видання The Guardian. Суддя був стурбований легковажністю батьків і навіть пішов на тимчасове позбавлення їх прав опіки, аби дівчинка отримала змогу офіційно змінити ім'я.

Цей приклад, як і заборона в Мексиці таких імен, як Робокоп, Фейсбук та Скротум, слугує важливим нагадуванням, що ім'я має бути подарунком на все життя, а не приводом для образливих жартів.

Які ще імена заборонені в Європі та Азії?

• В Ісландії ім'я повинно відповідати граматиці та місцевому алфавіту. Саме тому імена Гаррієт або Камілла через відсутність літери "С" в ісландській абетці там неможливі.
• Португалія має величезний 82-сторінковий список заборонених імен, куди потрапили такі варіанти: Тор, Нірвана та скорочення на кшталт Том.
• Малайзія ж забороняє називати дітей іменами на честь тварин і фруктів.