Как на украинском сказать "приторный": восемь благозвучных слов
Как на украинском сказать "приторный": восемь благозвучных слов

Как на украинском сказать "приторный": восемь благозвучных слов

В украинском языке слово "приторный", хотя его нередко употребляют филологи, ненормативное. Это самый обычный русизм, который не отвечает украинским словообразовательным моделям и стилистическим нормам.Когда мы хотим описать чрезмерную сладость или надоедливое удовольствие, украинский язык имеет, в частности, такие удельные соответствия, пишут на канале Correctarium:нудний (нудотний, нудкий)нудно-солодкий (нудотно-солодкий)солодкавий (солодощавий)пересолодженийзасолодкий, надсолодкий А еще в переносном смысле - нудотно-милий, солодкомовний, нудномедовий.

Источник материала
loader
loader