CBC рекомендувала працівникам не називати події 11 вересня «терористичним актом»

Канадська телерадіомовна корпорація CBC рекомендувала своїм журналістам і редакторам не називати «терористичним актом» події 11 вересня 2001 року, коли відбулася атака на Всесвітній торговий центр у Нью-Йорку, США. Про це повідомляє Toronto Sun.

Колумніст видання Воррен Кінселла отримав у своє розпорядження службову записку, адресовану співробітникам корпорації. Її автором, як стверджується, є старший директор із журналістських стандартів і суспільної довіри CBC News Базем Бошра.

У записці працівників закликали «не називати напади 11 вересня терористичними актами». Там також було підкреслено рекомендоване твердження про те, що «викрадення пасажирських літаків призвело до аварії». 

Представниця CBC Керрі Келлі у відповідь на звернення Воррена Кінселла повідомила, що в корпорації вже давно діють мовні рекомендації щодо термінів «терорист» і «тероризм».

«Ми надаємо перевагу використанню цих слів із зазначенням авторства. Такої практики дотримуються багато провідних журналістських організацій світу. Наш генеральний менеджер і головний редактор раніше висловлювався на цю тему публічно», — сказала Керрі Келлі.

Кінселла підтвердив, що багато новинних організацій не використовують слово «тероризм». Так, ВВС раніше називала терористів «активістами», CNN — «нападниками», The New York Times — «бійцями», а Time — «бойовиками».

Водночас колумніст Toronto Sun критикує подібний підхід і називає його переписуванням історії та «маніпулюванням фактами, щоб підлаштувати їх під певну ідеологічну позицію».

Фото: CBC