Екватор вересня!

Примітка редакції. Чули про сто вогнегасників? Ні? Ой, зараз розповімо, там таке-е-е…

Друзі, все дуже серйозно. Почнемо з нашого проєкту «Червоний вогнегасник». Коли по країні щодня б’ють російські терористи — вогонь треба чимось гасити, чи не так?

Ось і ми вирішили, що відповідь — «так». І вже навіть є партії по 100 таких рятівних вогнегасників за раз! Систем ППО ми поки що не возимо, але вогнегасники вже почали (тож і щодо ППО не така вже іронія, хто ж його знає).

І дякуємо вам, що допомагаєте допомагати іншим.

А тепер додамо реквізити для нових таких пригод.

Банківські картки:

• 5363 5420 9133 0846 (грн)
• 4149 4993 7454 7733 (євро)
• 5168 7520 1764 7978 (долари)

Також маємо гарний PayPal: [email protected]

Реквізити для переказів у євро:
BENEFICIARY: PIDTURKIN DMYTRO
ACCOUNT: 4149 4993 7454 7733
BANK OF BENEFICIARY: JSC CB PRIVATBANK, 1D HRUSHEVSKOHO STR.,
KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT CODE/BIC: PBANUA2X
CORRESPONDENT ACCOUNT: 623-160-5145
INTERMEDIARY BANK: J.P.MORGAN AG, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY
SWIFT CODE/BIC: CHASDEFX
IBAN: UA563052990262086400935856197

Реквізити для переказів у доларах США:
BENEFICIARY: PIDTURKIN DMYTRO
ACCOUNT: 5168 7520 1764 7978
BANK OF BENEFICIARY: JSC CB PRIVATBANK, 1D HRUSHEVSKOHO STR.,
KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT CODE/BIC: PBANUA2X
CORRESPONDENT ACCOUNT: 0011000080
INTERMEDIARY BANK: JP MORGAN CHASE BANK
SWIFT CODE/BIC: CHASUS33
IBAN: UA413052990262076400935856385

Ну, поїхали далі. Передали трохи корисного обладнання у Київську міську дитячу клінічну лікарню №2, а саме у відділення реабілітації. Тепер там будуть такі речі, як реабілітаційне мобільне крісло, дитячий вертикалізатор та реабілітаційне крісло-коляска. Той, хто розуміє їх важливість, — оцінить.

А ще у нас символічна позначка. Стараннями нашого волонтерського руху найбільш нужденним передано вже 20 тонн допомоги з Німеччини. Готово, ми з вами впорались! Микола Карпунцов, Денис та Олександр Пілягіни, Сергій Михайленко і наші друзі з Deutsch Ukrainische Gesellschaft Rhein Neckar e. V. — це просто неймовірно.

Тільки не дивуйтесь цьому пункту. Тепер наші вантажі доїхали в Інститут розведення і генетики тварин імені М.В. Зубця Академії аграрних наук України. Везли все це у мальовниче село Чубинське, яке затишно сховалося біля Борисполя.

Там була потреба в речах для облаштування укриття. Що ж, від нас прибули ліжка та матраци (дякуємо, Deutsch Ukrainische Gesellschaft Rhein Neckar e. V.!), тепер усім має стати трохи легше.

Не забули навідатись у ще одне хороше та важливе для пацієнтів місце. Білоцерківська центральна районна лікарня зустріла добре. Всі заклопотані, всі у справах. А ми лише раді допомогти так, щоб у цьому закладі менше думали про власні потреби, зате більше часу приділяли саме основним завданням.

Медичні товари для персоналу, демісезонне взуття, звичайне гумове взуття — все це витратні матеріали. Але ми привезли їх у таких обсягах, щоби вистачило на певний час. Потім іще заїдемо.

Як це часто буває, у цій ситуації розібратися нам допоміг друг Mathias Øgendal. Також висловлюємо дуже велику подяку Сергію Левченку.

І знову не забули про військових. Поки головним питанням залишається кількість людей, техніки та боєприпасів — ми взяли на себе те, що важливо для залучених до оборони держави людей, і зніме частину навантаження з їх постачальників.

Mathias Øgendal і тут підсобив. Тож для військової частини А3723 (це бійці ГУР, більше деталей надати не можемо) ми дістали розпалювач. Узимку, коли доведеться згадати це слово, наявність такої закритої потреби має зігріти і тіло, і душу матеріально відповідальних осіб.

P.S. Перепрошуємо, трошки армійського гумору.

І наостанок про вересень, який іще не завершився. Навчальний рік розпочато, він знову триватиме під звуки сирен і вибухів. Проте, як мінімум, канцелярію та набори для творчості вже не доведеться шукати багатодітним сім’ям у ще одній області. «Берегиня» знає: ми завжди зробимо все, аби допомогти допомагати іншим.

Додати, власне, нічого. Хтось вимірює свою ефективність у кількості звітів та згадок у соцмережах. Може, він і правий. Однак нам набагато важливіше, щоб якомога більше людей згадували наш трохи побитий мікроавтобус, на якому їм привезли щось корисне.

Ми з вами робимо багато важливих речей. І, якщо у 2022-му ми тільки починали вивозити людей із тимчасово окупованих територій, їхали та мало не втрачали машину по дорозі на військовий госпіталь, уперше працювали з родинами ВПО — то тепер це носить системний характер.

І ми продовжимо це робити, поки стане сил. Дякуємо вам, любі читачі, що ви робите це разом із нами.