«Гарне» забуте слово. Мовознавиця пояснила випадки, коли доречно вживати «далебі»

В українській мові є слово «далебі», яке може замінити звичний вислів «правду кажучи». Мовознавиця Ольга Васильєва пояснила, у яких випадках його доречно вживати та навела приклад із художньої літератури. Про це йдеться у рубриці «Главкома» «Мовне питання».

До мовознавиці звернулася читачка Наїна, яка поцікавилася: «Як уживати слово «далебі», щоб це було доречно?» За словами Васильєвої, «далебі» можна використовувати у значенні «правду кажучи». Як приклад вона навела речення з твору українського письменника Михайла Старицького. «Я такий радий тебе бачити; далебі, занудився», – писав Старицький.

Мовознавиця пояснила, що в цьому випадку вислів означає: «Правду кажучи, занудився». «Гарне забуте слово. Завжди краще сказати одне слово замість двох», – наголосила Васильєва.

Отже, слово «далебі» можна вживати, коли потрібно підкреслити щирість висловлювання або наголосити, що людина говорить правду. Воно дозволяє передати зміст вислову «правду кажучи» одним словом.