За Перекопом есть земля: о чем спектакль по роману Анастасии Левковой в театре имени Леси Украинки

На сцене Национального академического драматического театра имени Леси Украинки был представлен спектакль «За Перекопом есть земля» по роману Анастасии Левковой. Постановка режиссера Игоря Белица сочетает личные истории, дискуссии об идентичности и документальную хронику оккупации Крыма в 2014 году. Спектакль запечатлел фотокорреспондент ZN.UA Василий Артюшенко.

В центре спектакля — Крым как пространство личной, семейной и исторической памяти. Через историю дружбы, детство, школьные годы, первую любовь и семейные споры постановка раскрывает взаимоотношения между людьми с разным культурным опытом. Важное место в этой истории занимают знакомство с крымскотатарской культурой, её языком и памятью о депортации крымских татар.

Сценическая версия состоит из трёх взаимосвязанных частей. Первая воссоздаёт сюжет романа Анастасии Левковой. Вторая — дебаты, во время которых театр становится площадкой для публичной дискуссии. Зрителям предлагается не только наблюдать за событиями, но и формировать собственную позицию, задавать вопросы и делиться мыслями. Третья часть — документальная хроника оккупации Крыма в 2014 году.

На протяжении спектакля эти три составляющие постепенно переплетаются. Вопросы языка, исторической памяти и права называть Крым своим выходят за пределы споров между героями и приобретают более широкое значение.

Отдельным символом постановки становится Перекоп. В финале документальной хроники он предстает как «стена» — граница, олицетворяющая последствия оккупации, насилия и исторической амнезии. Речь идет уже не только о географическом перешейке, соединяющем Крым с материковой частью Украины, но и о барьерах, возникающих между людьми и их историями.

Спектакль создан в рамках культурно-художественного проекта «За Перекопом есть земля», который реализует театр имени Леси Украинки при поддержке Украинского культурного фонда. Проект включает не только театральную постановку, но и образовательные и художественные мероприятия, призванные помочь лучше познать Крым, услышать разные истории и осмыслить его историю через искусство.

К работе над проектом присоединились специалисты, которые помогли углубить разговор о Крыме и крымской культуре. Ведущим консультантом стал Алим Алиев — заместитель генерального директора Украинского института, журналист, исследователь и менеджер образовательно-культурных проектов. Ментором перформативной лаборатории выступила режиссёр, перформер и общественная деятельница Галина Джикаева.

«За Перекопом есть земля» затрагивает темы памяти, культурной идентичности и взаимопонимания. В постановке история Крыма раскрывается через человеческие судьбы, отношения и опыт, который не исчезает из-за расстояний и границ.

Роман Анастасии Левковой «За Перекопом есть земля. Крымский роман» вошёл в пятерку фаворитов общенационального голосования за самые знаковые книги Независимости.

Лидером рейтинга стал психологический триллер Иллариона Павлюка «Я вижу, вас интересует тьма». Пять лет назад первое место заняла документальная книга Вахтанга Кипиани «Дело Василия Стуса».

Как изменились читательские предпочтения украинцев за годы большой войны, почему современная проза выходит на первый план и что результаты голосования говорят об украинском обществе, Ярина Скуративская исследовала в статье «Между тьмой и светом: о чём свидетельствуют 35 знаковых книг Независимости».