М/с "Касагранде", 3 сезон, 14 с. "Пернатый напарник / Тихая потасовка".