/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ftv%2Fprogrammes%2F613291%2Fnew-1.jpg)
М/ф "Птичий дозор".
Родители новорожденного стрижа Ману становятся жертвами хищника. В результате птенец нечаянно оказывается в гнезде пары чаек, ждущих потомства. Самка Бланш решает оставить себе симпатичного малыша. Она убеждает своего партнера Ива, что непохожесть птенца на чайку - это его особенность. Проходит время. Выросший Ману хочет поскорее научится летать, но у него это никак не выходит. Также он боится воды, что порядочно огорчает его отца. Однажды Ману встречает двух хулиганистых стрижей своего возраста - Юсуфа и Пончо. Они раскрывают ему правду о его природе. Ману понимает, почему у него не выходило летать: он пытался планировать как чайка, а не махал крыльями как стриж. С этого момента для него открывается неизведанный ранее мир. Ману узнает про стрижей, обитающих на другом краю скалы, и влюбляется в прекрасную Калифу. Между тем он не знает, как на это отреагируют его родители, в особенности принципиальный отец...