М/ф "Нимболы. Вместе мы победим".

Продолжение "Шевели ластами, Сэмми". Неразлучные друзья Сэмми и Рэй смогли добраться и обосноваться на одном из атолловых островов. Прошло много лет с тех событий. Сэмми и Рэй стали дедушками, а значит пришло время выпускать в океан новое потомство. Взрослые черепахи должны помочь малышам добраться до воды, ведь морские чайки не прочь поживиться ими. Внезапно на Сэмми и Рэя нападают браконьеры. Черепахи попадают в ловушку вместе с двумя своими внуками Эллой и Рикки. Их доставляют в Дубай, где им предстоит стать обитателями большого подводного океанариума. Сэмми и Рэй хотят разыскать своих потомков, которых браконьеры по счастливой случайности не заметили, что дало возможность внукам выбраться на свободу. Элла и Рикки хотят спасти своих дедушек, однако сделать это без посторонней помощи и скоординированных действий с другими морскими обитателями невозможно...