Financial Times: У Китаї вперше з 1949 року зменшилося населення

Китай вперше зафіксував скорочення населення з 1949 року, коли в країні почали фіксувати такі дані. І це сталося попри те, що уряд ослабив жорстку політику щодо планування сім'ї, намагаючись зупинити падіння народжуваності в найбільш густо населеній країні світу.

Про це пише Financial Times з посиланням на останній перепис населення в Китаї, який був завершений ще в грудні, але досі лишався не оприлюдненим. За новими даними, в країні живе менше 1,4 мільярда людей. Про це виданню повідомили поінформовані з результатами дослідження джерела. Хоча в 2019 році населення Китаю було більшим, ніж 1,4 мільярди.

Втім, демографічні цифри вважаються надто чутливими. Тож їх можуть не опублікувати до тих пір, поки різні урядові відомства не дійдуть згоди щодо даних і їхніх наслідків.

"Результати перепису населення будуть мати дуже великий вплив на те, як китайський народ бачить свою країну, а також як різні урядові відомства працюють. З ними потрібно поводитися дуже обережно", - сказав науковий співробітник пекінського "Центру Китаю і глобалізації" Хуань Веньчжен.

Пекін збирався опублікувати дані в квітні. Але прес-секретар Національного бюро статистики Лю Айхуа сказала 16 квітня, що затримка пов'язана з необхідністю завершити "підготовчу роботу" перед офіційним оголошенням. В китайських соціальних мережах широко критикують відтермінування публікації демографічних цифр.

Аналітики кажуть: скорочення населення Китаю буде означати, що воно досягло свого піку значно раніше, ніж передбачали чиновники. І дуже скоро Індія може відібрати китайську першість. Її населення оцінюється в 1,38 мільярда громадян. Це може завдати велику шкоду другій найбільшій економіці в світі, вплинувши на все: від споживання до догляду за старшими людьми.

"Масштаби й темпи китайської демографічної кризи швидші й більші, ніж ми уявляли. Це може мати катастрофічний вплив на країну", - сказав Хуань.

Рівень народжуваності в Китаї погіршувався після того, як Пекін в 2015 році ослабив багаторічну політику щодо планування сім'ї. Всім парам дозволили мати двох дітей замість однієї. Офіційні дані свідчать, що кількість новонароджених в Китаї зросла в 2016-му, але потім скорочувалася впродовж наступних трьох років. Чиновники звинувачують у цьому скорочення кількості молодих жінок, а також зростання вартості догляду за дітьми.

Вас також можуть зацікавити новини:

• The Atlantic: Кількість людей на Землі припинить зростати через 80 років
• Rzeczpospolita: Без українців Польщу чекають проблеми з робітниками й демографією
• В Італії народжуваність впала до історичного мінімуму
• Financial Times: Десятиліттю підйому глобальної міграції настав кінець
• The Economist: Східна Європа повертає втрачені "мізки"

Читайте новини світу і переклади зарубіжної преси на каналі УНІАН ІноЗМІ

Переклад: Лесь Димань