В англоязычной Википедии Одессу стали называть согласно украинской транслитерации

Статью об Одессе в англоязычной Википедии переименовали, и отныне ее название базируется на украиноязычной транслитерации – Odesa.

Об этом сообщает в Фейсбуке пресс-служба ОО «Викимедиа Украина», передает Укринформ.

«Статью о городе Одессе в англоязычной Википедии переименовали из «Odessa» в «Odesa», - говорится в сообщении.

Как отмечается, эта статья была начата в июне 2002 года, и долгое время она называлась «Odessa», ведь именно такой вариант доминировал в англоязычных источниках, на которые опирается Википедия.

Однако впоследствии гораздо больше источников стали использовать вариант «Odesa», поэтому в июле 2022 года по результатам обсуждения волонтеры-редакторы английской Википедии решили переименовать статью.

«Такие изменения являются проявлением того, что восприятие Украины обществами и медиа англоязычных стран начинает меняться, ведь без этого сообщество английской Википедии не решилось бы на такой шаг», - считает редактор украинской Википедии и член правления ОО «Викимедиа Украина» Антон Обожин.

Англоязычный раздел Википедии содержит более 6,5 миллионов статей.