12 странных привычек итальянцев, которые не понять россиянам

Собрали самые необычные привычки жителей Италии, которые вызывают недоумение и неловкость у туристов.

Хаос на дорогах

Итальянцы очень эмоциональны и темпераментны, что сказывается на их культуре вождения автомобилей. Они любят быструю езду, «срезают» повороты, нетерпеливо сигналят на светофорах, а то и вовсе проезжают на красный свет. Из-за этого на итальянских дорогах царит атмосфера хаоса, которая повергает в шок иностранцев. Но совершенно невероятным образом, ни вопиющее пренебрежение к правилам дорожного движения, ни игнорирование указателей, не приводит к большому количеству аварий в Италии. Порой кажется, что местным жителям с рождения известны какие-то особые итальянские принципы безопасного вождения, которые остаются загадкой для туристов.

Бросай машину там, где удобно

Абсолютно не удивительно, что при таком безрассудном стиле вождения итальянцы не сильно заморачиваются с правилами парковки. Даже если неподалеку есть несколько специально отведенных мест для стоянки транспортных средств, итальянец может припарковаться по диагонали на узкой улочке с включенными поворотниками, полностью заблокировав движение. Более того, он может внезапно остановиться даже на трассе, если в соседней машине увидит знакомое лицо. Итальянцы уверены, что несколько минут дружеского общения в такой ситуации — это святое. И пусть весь остальной мир подождет.

«Что ты ел сегодня на обед?»

К слову о беседах, помимо эмоционального приветствия и дежурного вопроса «Как дела?» итальянцы всегда интересуются у друзей, что те ели на обед. Со стороны такое любопытство кажется несколько странным или даже неуместным, но для местных жителей это в порядке вещей. И не важно, обедали ли вы в новом модном ресторане или разделили домашнюю трапезу со своей мамой, — друг выслушает все подробности вашего гастрономического опыта с неподдельным интересом.

Расходимся, у нас сиеста

Ищите круглосуточный итальянский супермаркет или заправку? Что ж, желаем вам большой удачи. В Италии такие заведения — большая редкость, которая встречается исключительно в крупных городах на севере страны. На юге же все магазины, заправочные станции и рестораны ежедневно закрываются в 13.00, потому что начинается сиеста — время послеобеденной релаксации. Продавцы возвращаются за прилавки не раньше 15.00, так что учитывайте это при планировании дневного шопинга.

Но если к итальянской сиесте еще можно привыкнуть, то «свободный» график работы некоторых заведений — это что-то за гранью понимания туристов. Ни в одной южной коммуне вы не найдете ресторана, который принимает гостей 7 дней в неделю. Чаще всего, они закрываются по понедельникам или вторникам. А лавки с фруктами и овощами устраивают себе выходные дни по четвергам. Но это не универсальные правила. Словом, вам придется уточнять графики работы заинтересовавших вас заведений уже на месте.

Бойся colpo d’aria

Итальянское выражение «colpo d’aria» (в переводе на русский «сквозняк») — главный страх местных жителей. Они искренне убеждены, что из-за внезапного порыва холодного ветра можно сильно простудиться, а в конечном итоге даже умереть. Поэтому настоящий итальянец никогда не выйдет на улицу с мокрыми после душа волосами, постарается сесть подальше от вентилятора и закроет окна в машине, выезжая на скоростную трассу. А чтобы подстраховаться и уберечь самое уязвимое место — шею — он повяжет шарф (или хотя бы легкий платок). И абсолютно не важно, что стоит безветренная солнечная погода, а столбики термометров преодолели отметку в 25C. Ведь опасность «colpo d’aria» может подстерегать повсюду.

Любопытно, что эта привычка нередко передается экспатам. Американец Рик, переехавший в Италию, признается: «Однажды я поймал себя на том, что начал носить шарфы в совершенно нелогичных для этого ситуациях. Например, на пляже в июне. Да, разумеется, стояла ночь и дул легкий морской бриз. Но я вырос во Флориде, в моем гардеробе никогда не было ни одного шарфа, и раньше мне даже в голову не приходило, что его можно надевать его летом. Что, черт возьми, убедило меня в том, что у меня может заболеть горло, если моя шея не будет должным образом защищена от colpo d’aria?»

Искренние дружеские порывы, которые могут вогнать вас в краску

Итальянцы действительно тактильная нация. Так что если вы познакомились и разговорились с местным жителем, не пугайтесь, если при следующей встрече он обнимет вас и расцелует в обе щеки. Это стандартное дружеское приветствие для итальянцев (да, он уже считает вас своим другом). А если вы увидите проходящих мимо вас мужчин, которые держатся за руки, — не спешите с выводами. Существует большая вероятность, что они вовсе не геи, а просто хорошие друзья. Таким образом они проявляют свою привязанность друг к другу.

Очереди без очередности

Занять очередь и соблюдать порядок? Итальянцы не видят в этом смысла. Если вы подойдете к остановке, пекарне или местному McDonald’s, то вероятнее всего увидите хаотичную толпу, а не стройную линию из людей. Больше всего это шокирует скандинавов и британцев, для которых очередь является священной. Более того, если итальянец посчитает нужным, то он может протиснуться сквозь толпу и встать у дверей заведения с невозмутимым видом, будто бы это его законное место. И бороться с таким бесцеремонным поведением местных жителей абсолютно бесполезно.

К счастью для туристов, в итальянских банках, почтовых отделениях и даже на рынках уже стали появляться автоматы, выдающие номерные талончики, и электронные дисплеи, на которых отображается очередность. А вот местные жители, конечно же, не в восторге от таких инноваций.

Одежда — это больше, чем просто вещи

«Bella figura» (в переводе с итальянского «приятное впечатление») — это неотъемлемая часть итальянской философии. Жители этой страны действительно стремятся всегда выглядеть настолько красиво, насколько это возможно. Итальянец никогда не выйдет на улицу в мятой рубашке или потертых кроссовках. А его супругу вы никогда не застанете дома в старом спортивном костюме или поношенной футболке. Итальянцы убеждены, что быть хорошо (не обязательно дорого) одетым — это проявление базового уважения к себе и окружающим. И на наш взгляд, это итальянское кредо стоит взять на вооружение (читайте также: «20 модных итальянок, о которых говорит весь мир»).

Итальянская вежливость

Приветственные фразы считаются хорошим тоном в Италии. И произносят их местные жители иногда в самых странных ситуациях — по крайней мере, с точки зрения иностранцев. Например, если итальянец пришел к вам в гости, он непременно поздоровается с вами, когда вы будете встречать его у ворот. Затем он уточнит: «Permesso?» перед тем, как перешагнуть порог вашего дома. А заходя в гостиную, непременно произнесет «Buon giorno!» или «Buona sera!» (в зависимости от времени суток). Его совершенно не смутит, что в комнате нет людей или даже погашен свет. Хорошие манеры — это часть ДНК итальянцев.

Так что если вы хотите найти общий язык с итальянцами, не забывайте о правилах вежливости. Здоровайтесь с продавцами и консультантами в магазинах, благодарите за помощь. А если вас кто-то случайно толкнул, то скажите первым «Mi scusi» («Извините»), и в считанные секунды неловкая ситуация превратится в обмен комплиментами.

Никаких чаевых

В США принято оставлять чаевые в размере 20% от стоимости чека. В России стандартное денежное вознаграждение за хорошее обслуживание и качественный сервис, как правило, составляет 10%. Но в Италии культура чаевых просто отсутствует. Иными словами, официант, бармен или таксист сильно удивятся, если вы оставите ему дополнительные денежные купюры. Дело в том, что чаевые уже включены в стоимость услуги (в чеке есть отельная графа «coperto», то есть сервисный сбор). Так что если вы хотите выразить свой восторг по поводу ресторанного блюда, просто скажите официанту: «I miei Complimenti allo chef» («Передайте мои комплименты шеф-повару»).

Это не флирт

В России если незнакомый мужчина подходит к девушке и делает ей комплимент, то вероятнее всего, он надеется на продолжение знакомства. В Италии же мужские хвалебные восклицания — это отнюдь не приглашение к флирту. Просто мужчине понравилась улыбка проходящей мимо девушки, ее густые волосы или красивая фигура, и он решил поведать ей о своем восхищении. Вполне возможно, что у него есть спутница жизни или даже жена, так что не стоит обольщаться (читайте также: «Особенности национального флирта: как проявляют симпатию в разных странах»).

Итальянская mamma

Не секрет, что особое место в сердце каждого итальянского мужчины занимает его мама. Она окружает сына тотальной заботой, поддерживает и опекает, дает советы и обеспечивает его всем необходимым. Словом, в глазах итальянца, мама — это настоящий ангел, пусть даже несколько авторитарный. Именно поэтому многие местные мужчины просто не видят смысла искать себе жену в 20-30 лет. Ведь у них уже есть любимая женщина, которая готовит, убирает, гладит и заботится о них. А если итальянец и захочет жениться, то он будет искать даму сердца, похожую на мать. Впрочем, даже если его поиски увенчаются успехом, и он обретет личное счастье, то мама все равно останется самым главным и авторитетным человеком в его жизни.