"Джоффрі за нас": зірка "Ігор престолів" Джек Глісон зворушив українців прочитанням вірша Сергія Жадана

Ірландський актор Джек Глісон, який прославився завдяки ролі Джоффрі Баратеона у телесеріалі "Гра престолів", підтримує Україну в боротьбі з російськими окупантами. Зірка особисто привозив допомогу для ЗСУ, а тепер вивчив вірш українського поета.

Так, Джек Глісон прочитав вірш "Плеєр" (Headphones) Сергія Жадана в англійському перекладі. Перформанс відбувся у рамках події NGO організації Talented U у Лондоні.

На заході "король Джоффрі" з’явився у незвичайній футболці з написом "Чебуреки сила — ворогу могила". Пізніше актор одягнув вишиванку українського бренду.

Повідомляється, що Глісон сам обрав вірш. Твір Жадана опублікував The New York Times Magazine у 2021 році, перекладом займалися американська письменниця і театральна діячка українського походження Вірляна Ткач й американська поетеса Ванда Фіпс. Сенси, закладені автором у "Плеєр" (Headphones), не втрачають актуальності.

View this post on Instagram

A post shared by Ksenia Bugrimova (@xenia_bugrimova)