Телеканал СТБ знімає другий сезон «Кави з кардамоном». Авторка книг каже, що не підписувала угоди на екранізацію

Телеканал СТБ і Solar Media Entertainment розпочали роботу над виробництвом другого сезону костюмованої драми «Кава з кардамоном. Сила землі», прем'єра якого запланована на 2025 рік. У головних ролях — Олена Лавренюк, Олексій Гнатковський та Олександр Кобзар. Про це повідомила пресслужба СТБ.

До написання сценарію долучилися Сергій Коротун, Ірина Громозда та Катерина Маєвська. Творці зазначають, що «Кава з кардамоном. Сила землі» є зовсім новою сюжетною лінією.

Якщо історія забороненого кохання молодої Анни, відображена в першому сезоні, була знята за мотивами роману української письменниці Наталії Гурницької «Мелодія кави у тональності кардамону», то другий сезон є «оригінальним поглядом творчої команди проєкту на нову сторінку життя Анни» і не містить подій із другої книги — «Мелодія кави у тональності сподівання». Ідея сюжету повністю належить Solar Media Entertainment.

За словами пресслужби СТБ, право на створення аудіовізуального твору, що є продовженням фільму «Кава з кардамоном» і передбачає використання теми, персонажів, графіки та інших елементів, раніше придбала компанія Solar Media Entertainment, а авторка роману нібито надала відповідні дозволи. 

«Авторці романів було повідомлено про рішення команди розпочати виробництво серіалу, який стане продовженням фільму "Кава з кардамоном". На превеликий жаль, домовитися про спільну роботу над наступним телевізійним сезоном сторонам не вдалося», — йдеться в повідомленні СТБ,

Натомість сама Наталія Гурницька на своїй фейсбук-сторінці повідомила, що до 11 липня не знала про підготовку до зйомок серіалу та досі не укладала з командою СТБ авторської угоди на продовження зйомок історії Анни після смерті Адама, яка описана у другій книзі «Мелодія кави в тональності сподівання».

«Сценарій не узгоджено, дозвіл на зйомки не отримано, а тому наголошую на забороні будь-якого використання в продовженні серіалу "Кава з кардамоном" сюжетних ліній, героїв моєї "Мелодія кави в тональності сподівання", основного сюжетного конфлікту і загального змісту цієї книги тощо», — написала письменниця.

Гурницька вважає, що використаний образ Анни у продовженні серіалу «Кава з кардамоном» може бути спотвореною версією її головної героїні. З авторкою не узгоджували другорядних сюжетних ліній інших героїв роману, їхніх характерів і мотивів учинків.

«Все це разом вводить в оману читачів моїх книг, глядачів серіалу "Кава з кардамоном", а також може порушувати мої авторські права і несе для мене певні репутаційні, моральні та фінансові ризики і збитки», — резюмувала вона.

«Детектор медіа» звернувся до телеканалу СТБ по уточнення щодо того, чи є між мовником та Наталією Гурницькою юридично оформлена домовленість про використання тем та персонажів її книг у продовженні серіалу, і якщо так, то коли вона була укладена. Ми також звернулися по коментар до письменниці та очікуємо на відповідь. 

У 2022 році німецька компанія Beta Film придбала у Starlight Media правана міжнародну дистрибуцію серіалу. 

Фото: СТБ