Український ПЕН оприлюднив звіт про діяльність організації у 2024 році

Український ПЕН — культурна і правозахисна громадська організація, що об’єднує українських журналістів, письменників, науковців, видавців, перекладачів, правозахисників. Є одним зі 146 національних центрів Міжнародного ПЕН.

Діяльність ПЕН в Україні в умовах війни спрямована на:

• підтримку літературної спільноти в Україні;
• інформування міжнародної аудиторії про війну росії проти України;
• проговорення і фіксацію досвіду, який переживають сьогодні українці;
• документування злочинів росії проти українських медіа та культури;
• відновлення культурного життя в Україні;
• налагодження міжнародної культурної співпраці;
• поповнення бібліотечних фондів.

Ключові досягнення Українського ПЕН у 2024 році:

• До ПЕН долучилося 16 нових членів і членкинь, тож до кінця минулого року організація налічувала 177 авторів та авторок;
• ПЕН отримав відзнаку «Відвага заради демократії» у Йоганнесбурзі (ПАР) разом з Львівським медіафорумом та медіа «Рубрика»;
• У київському Просторі PEN Ukraine відбулось понад 80 публічних подій, серед яких презентації, дискусії, поетичні читання, виставки, кінопокази, майстер-класи та літературно-музичні квартирники. У рамках благодійних подій зібрали понад 300 000 грн на потреби ЗСУ та волонтерських організацій;
• Протягом року ПЕН здійснив 11 літературно-волонтерських поїздок на прифронтові та деокуповані території Київщини, Харківщини, Чернігівщини, Одещини, Запоріжжя, Донеччини, Сумщини, Херсононщини, Миколаївщини разом із 54 авторами, членами команди ПЕН, іноземними письменниками та журналістами. ПЕН-бус проїхав 30 000 км дорогами України;
• Спільно з Норвезькою асоціацією авторів і перекладачів нонфікшн-літератури ПЕН надав стипендії 10 українським нонфікшн-авторам загальною сумою €50 000. 
• В рамках внутрішнього фонду PEN Ukraine Emergency Fund ПЕН надав 7 стипендій українським письменникам та журналістам на суму 220 000 грн;
• ПЕН придбав нові книжки для українських бібліотек на суму €13 500. Також отримав 27 000 видань англійською мовою від Book Aid International, які від 2024 року поширює серед книгозбірень України;
• До реалізації проєктів залучено понад 130 українських та іноземних партнерів;
• Ініціював видання 5 книжок у серії «Бібліотека Українського ПЕН», серед яких «Спіймати невловиме. Путівник світом есеїстики» («Дух і Літера»), «Історії стійкості», Die Zukunft, die wir uns wünschen (ibidem Verlag), Альманах із текстами молодих авторів-учасників та учасниць другого фестивалю «Прописи», «Діалоги про війну» (Vivat), «Слова і кулі» (Vivat).

Діяльність ПЕН у 2024 році стала можливою завдяки інституційній підтримці National Endowment For Democracy, Міжнародний фонд «Відродження», PEN International, The Royal Literary Fund, Smart Foundation, Prague Civil Society Centre, Open Society Foundations, Embassy of the United States of America, The Norwegian Non-Fiction Writers and Translators Association, Thames & Hudson, Book Aid International, Swedish International Development Cooperation Agency (Sida).