Чому не можна казати "накладений платіж": якої помилки варто уникати

Насправді замість цього словосполучення потрібно використовувати питомо українське слово-відповідник.

Ви дізнаєтеся:

Коли йдеться про оплату за якийсь товар, який відправляється поштою, то часто можна почути про такий варіант оплати, як накладений (або накладний) платіж.

Але насправді так казати неправильно. У чому саме помилка і як замінити цей вислів, щоб говорити правильно, розповіла ведуча програми "Правильно українською" на "Радіо Трек" Ольга Багній.

"Часом купуєш щось онлайн і пропонують тобі такий спосіб оплати, як "накладений платіж" або "накладний платіж". Насправді немає такого словосполучення в українській мові, це все з російської. Ми кажемо "післяплата", – пояснила Багній.

Вона наголосила, що це єдиний правильний варіант у цьому випадку.

"Запам'ятайте, не "накладений", не "накладний платіж", тільки "післяплата". Ось так правильно українською", – додала вона.

Дивіться відео про те, чому не можна казати "накладений платіж":

Як раніше розповідав Главред, вчителька дала відповідь, чому не можна казати "рани заживають". Насправді використовувати таку фразу неправильно.

Також раніше ми розповідали, чому не можна казати "колега по роботі" – якої серйозної помилки варто уникати. Насправді неправильно використовувати таку фразу – потрібно замінити її правильним варіантом.

Вас також може зацікавити: