Українські кінотеатри показуватимуть прем’єри без дубляжу

Вітаємо вас на «Хмарочосі»! Ми пишемо про розвиток міст вже 7 років та 284 днів. За цей час ми опублікували вже 17224 новин та статей і продовжуємо це робити щодня. Підтримайте нас щомісячним внеском! За ціною лише однієї поїздки у таксі, ви сприятимете незалежній роботі редакції і допоможете робити Київ місцем для гідного життя, а діяльність влади – прозорішою.

З 12 травня у кінотеатрах Планета кіно почнуть показувати прем’єри — досі репертуар лишався лютневим. Про це повідомив співвласник мережі Дмитро Деркач.

Зокрема, у травні заплановано покази фільмів «Бетмен», «Фантастичні звірі: Таємниці Дамблдора», а у червні — «Доктор Стрендж у мультивсесвіті божевілля». 

При цьому прем’єри показуватимуть без дубляжу — лише з українськими субтитрами. В умовах війни дистриб’ютори поки не мають можливості робити дубляж.

Виключенням стане «Бетмен» Метта Рівза, дубляж для якого зробили ще до вторгнення.

Читайте також: Камбербетч чекає на українських біженців у своєму будинку

Деркач також виклав попередній розклад кінопоказів:

• 12–19 травня: Панама; Белфаст; Гра тіней; Бетмен (IMAX 4DX); Обігнати час; Пригоди на місяці; Побаченя в Парижі
• 19–26 травня: Швидка (IMAX); Тіні забутих предків (ретроспектива); Високий блондин у чорному черевиці (ретроспектива)
• 26 травня – 2 червня: Фантастичні звірі (IMAX, 4DX); Історія моєї дружини

Кінотеатри почали відновлюват роботу з середини квітня. Під час повітряної тривоги показ призупиняють, глядачів просять спуститися в укриття.