Журі Букерівської премії оголосило шорт-лист

Про це повідомляться на сайті премії.

Шість номінантів обрали із 124 книг.

Усі автори та перекладачі, які увійшли до шорт-листа, отримають 1000 фунтів стерлінгів.

Переможець премії, якого оголосять 19 травня, отримає 50 тисяч фунтів.

Шокуфех Азар «The Enlightenment of the Greengage Tree» («Просвітлення Дерева Ренклод»), перекладач невідомий, Іран;.

Габріела Кабезон Камара «The Adventures of China Iron» («Пригоди залізного Китаю»), переклад Іона Макінтіра й Фіони Макінтош, Аргентина;.

Даніель Кельман «Tyll» («Тіль»), переклад Росса Бенджаміна, Німеччина;.

Фернанда Мельхор «Hurricane Season» («Сезон ураганів»), переклад Софі Х’юз, Мексика;.

Йоко Огава «The Memory Police» («Поліція пам’яті»), переклад Стівена Снайдера, Японія;.

Маріці Лукас Ріневелд «The Discomfort of Evening» («Вечірній дискомфорт»), переклад Мішель Хатчінсон, Нідерланди.

Вона отримала відзнаку за книгу «Небесні тіла».

Грошову винагороду в розмірі 50 тисяч фунтів стерлінгів поділили між письменницею і перекладачкою Мерилін Бут.