Об этом корреспонденту Укринформа рассказали члены творческой группы, которая работает над проектом.
Как сообщил один из авторов проекта Вячеслав Егоров, в дальнейшем проект будет реализован в виде компьютерной игры, мультфильма, теле- или веб-сериала.
"Герой комикса - из близкого будущего. Максим Чумакс родился в 2030 году в семье водителя маршрутки и стюардессы международных авиалиний. Скептик, мизантроп, ретроград, но не лишен шарма. Общается преимущественно с животными и искусственным интеллектом", - так описывает автор своего героя.
Егоров считает, что у Капитана Чумакса хорошие перспективы, ведь в Украине не так много героев комиксов.
"Комикс - это очень простая форма литературных произведений для восприятия, в том числе и для школьников. Работать в жанре комикса именно поэтому и важно. Плюс к этому комикс - это самый быстрый путь для создания мультфильмов и кино", - пояснил он.
Звукорежиссер Ромоло Менис сейчас работает над аудиоверсией комикса. "Она будет адаптирована для прослушивания как в виде аудиокниги, так и для трансляций в радиоэфирах. Также работаю над озвучкой мультфильма и написанием главного саундтрека к нему", - рассказал Менис.
Комикс о Капитане Чумаксе планируют перевести на 12 языков, в частности, выйдет версия и с закарпатским диалектом. Для этого команда проекта запустила челлендж-перевод в паблике "кАвИлЮеМ & FigLюем", и к процессу могут присоединиться закарпатцы, где бы они не находились.
"Разумеется, аудиоверсия будет записана также и на всех языках, на которые переведут комикс, поскольку Капитан Чумакс не локальный герой - он у нас межгалактический персонаж, и мы позиционируем наш проект как международный", - отметил Ромоло Менис.
Координатор проекта Юлия Егорова рассказала, что компания готовится к выпуску первых тиражей на 12 языках.
Авторы позиционируют комикс "Капитан Чумакс" как научно-популярную фантастику, ориентированную на детей школьного возраста. У проекта есть страница в Фейсбуке.