Узникам Кремля не дали на «суде» свидетельствовать на крымскотатарском языке - Денисова

Уполномоченный Верховной Рады по правам человека Людмила Денисова заявляет о нарушении процессуальных прав незаконно удерживаемых Россией крымских татар Ремзи Бекирова, Ризы Изетова, Раима Айвазова, Шабана Умерова и Фархода Базарова в ходе вчерашнего судебного заседания в Ростове-на-Дону (РФ).

Как передает Укринформ, об этом она сообщила на своей странице в Фейсбуке.

"Вчера во время судебного заседания грубо нарушили процессуальные права крымских татар Ремзи Бекирова, Ризы Изетова, Раима Айвазова, Шабана Умерова и Фархода Базарова, незаконно обвиняемых оккупационными властями в совершении уголовных преступлений, а именно участии в организации "Хизб ут-Тахрир", - написала Денисова.

В частности, по ее словам, в нарушение статьи 6 Конвенции о защите прав человека и основных свобод "нашим согражданам было отказано в возможности давать показания на родном крымскотатарском языке с помощью переводчика, из-за чего их отстранили от участия в процессе и удалили из зала суда".

Как отметила Денисова, согласно российскому законодательству, а именно - пунктом 6 части 4 статьи 47 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, обвиняемые имеют право давать показания и изъясняться на родном языке или языке, которым они владеют.

Омбудсмен обращается в судебную коллегию Южного окружного военного суда в Ростове-на-Дону с требованием обеспечить соблюдение процессуальных прав незаконно удерживаемых граждан Украины в ходе последующих судебных заседаний с целью эффективной юридической защиты.

"Также обращусь с официальным заявлением в Высшую квалификационную коллегию судей РФ о привлечении к ответственности судей, нарушивших права украинских политзаключенных", - подчеркнула Денисова.

Как сообщал Укринформ, 16 марта в суде в Ростове-на-Дону рассматривали уголовные дела в отношении фигурантов алуштинской и второй симферопольской групп «дела Хизб ут-Тахрир».