В Киеве представили инклюзивный проект «Маленький Круасан у великому світі»

В рамках реализации проекта было выпущено для детей 7 книг с применением универсального дизайна

Как сообщил руководитель проекта «Маленький Круасан у великому світі» Петр Полищук, презентация приурочена к Международному дню незрячих, который будет отмечаться 13 ноября.

Полищук уточнил, что в рамках реализации проекта было выпущено для детей 7 книг с применением универсального дизайна.

«Это для того, чтобы детки могли читать и зрячие, и слабовидящие, и незрячие, и также в этой книге есть в формате аудио, который можно прослушать, в формате DAISY, и можно посмотреть к ним развивающее видео пластилиновой анимации по мотивам данных книг» , – рассказал Полищук.

По словам автора текстов книги Валентины Люлич, все книги сопровождаются одним героем — это веселый Круассан, который познает мир, попадает в разные ситуации, общается, дружит, играет, живет полноценно вместе с другими друзьями, несмотря на какие-то проблемы со здоровьем его друзей”.

Она рассказала, что в серию вошли книги "Круасан-пішохід", "Круасан-лікар", "Круасан-модник", "Круасан-офіціант", "Круасан-чепурун", "Круасан-рятувальник" и "Круасан-спортсмен". Заканчивается серия книг общей книгой, где встречаются все друзья Круассана.

«Как по мне, в такой форме, кажется, детям должно больше “зайти”, потому что детей не нужно поучать, с ними нужно просто общаться, быть вместе с ними в истории. И поэтому наш Круассан рассказывает истории от себя, то есть ребенок, читая каждую историю, фактически является тем веселым Круассанчиком», - поделилась Люлич.

Она отметила, что над каждой книгой работала мощная команда художников, аниматоров, редакторов, консультантов и других творческих людей.

"Мы хотели так сделать, чтобы эту книгу могли прочитать и дети, которые имеют какие-то нарушения или физические или ментальные, и также, чтобы ее читали здоровые дети, чтобы вместе можно было почитать эту книгу", - рассказал Полищук.

По его словам, в книгах "старались тихонько коснуться инвалидности разной нозологии, что есть, например, люди незрячие, как герои в книге, или они на коляске, или не слышат".

Как подчеркнула редактор шрифта Брайля, консультант по инклюзивности и универсальному дизайну Нина Асеева, авторы стремятся "донести толерантное отношение к лицам с инвалидностью, детям с инвалидностью, чтобы их не боялись".

"Книги "Маленький Круасан у великому світі" мы напечатали 70 экземпляров по 7 книг. Это 490 книг, которые разойдутся в общественные организации, школы, реабилитационные центры и библиотеки. И по библиотекам, которые занимаются непосредственно незрячими читателями, это библиотеки Украинского общества слепых, и библиотеки универсальные, областные, которые также имеют фонды книг аудио или шрифтом Брайля для детей или для взрослых, чтобы они могли читать, незрячие и слабовидящие”, - рассказал Полищук.

Он также добавил, что в каждой книге есть видео и аудио с идентичным текстом, как и в печатной книге. Кроме того, на книге есть QR-коды, по которым можно перейти на сайт общественной организации или непосредственно на книги и почитать их бесплатно.

Полищук подчеркнул, что сейчас для разработчиков проекта важна обратная связь и реакция читателей на представленные книги.

«Благодарны за эту книгу, да, она действительно будет пользоваться спросом, поскольку дети с нарушениями зрения в стране есть, и они являются читателями нашей библиотеки. И хочу сказать, что наша библиотека рассылает книги шрифтом Брайля по всей Украине. Хотя библиотеки украинского общества слепых есть по Украине, их 61, однако они все равно не охватывают все города и села Украины, а у нашей библиотеки есть такая возможность-рассылать эти книги бесплатно "Укрпочтой", - рассказала и. о. директора центральной специализированной библиотеки для слепых им. Н. Островского Марина Потеляхина.

Она напомнила, что в библиотеку можно обращаться за такой услугой и получать книги для чтения. Библиотека получает книги шрифтом Брайля от общественных организаций, Благотворительного фонда семьи Нечитайло.

Инклюзивный проект «Маленький Круасан у великому світі» реализовала Всеукраинская общественная организация людей с инвалидностью по зрению «Генерация успешного действия» при поддержке Украинского культурного фонда.

13 ноября в мире отмечается Международный день слепых.