Приятный сюрприз от Microsoft: Halo Infinite и Forza Horizon 5 для Xbox и ПК полностью озвучат на русском языке

Команда Microsoft опубликовала в русскоязычном блоге Xbox Wire январский новостной дайджест, где собрала самые интересные материалы за прошлый месяц и поделилась важными анонсами на ближайшее будущее.

Кроме напоминания о "новости номер один", связанной с приобретением издательства Activision Blizzard, компания сообщила, что позже в текущем году шутер Halo: Infinite и гонка Forza Horizon 5 будут дополнены полноценной русской озвучкой.

Точные сроки добавления дубляжа и другие подробности не раскрываются.

Последними полностью переведенными на русский язык играми серий были Halo 5: Guardians и Forza Horizon 2.

При этом интересно, что еще в ноябре 2021 года в файлах мультиплеера Halo: Infinite был найден фрагмент с русской озвучкой.

Работы над дубляжом, видимо, ведутся уже давно.

Microsoft также напомнила игрокам о планах на официальную русскую локализацию Psychonauts 2, ожидающуюся позже в этом году.

Как уже было объявлено, высокооцененная экшен-адвенчура студии Double Fine Productions получит перевод субтитров, меню, пользовательского интерфейса и внутриигровых надписей.

Пример адаптации последних разработчики показали еще в декабре.

Полный дайджест доступен по ссылке.