Метрополітан-музей у Нью-Йорку вирішив назву картини французького художника-імпресіоніста Едгара Дега «Російська танцівниця» на «Танцівниця в українському вбранні». Оновлений опис полотна вже з'явився на сайті музею.
Перейменування було зроблено після численних вимог українських активістів.
Журналістка, історик мистецтва Оксана Семенік зізналась у своєму Facebook, що написала музею сотню листів, після чого у Метрополітан нарешті почули українців та прислухалися до їхніх зауважень за назвою картини.
«Так, я не дуже задоволена назвою, тому що могли і просто Ukrainian Dancers назвати, але це вже маленька перемога, за яку я вип'ю сьогодні вина і запрошую вас», – написала Семеник.
В інформації про картину уточнюється, що «Російською танцівницею» картина називалася у книгах, присвячених Дега, аж до початку ХХІ століття. Однак деякі вчені впевнені, що костюми зображених дівчат насправді є традиційним українським народним одягом. «При цьому підтверджень тому, що танцівниці були українками, немає», – йдеться в описі.
Оксана Семенік пізніше додала, що Архипа Куїнджі – українського художника, який народився в Маріуполі, нарешті був визнаний не російським а саме українським в музеї Метрополітан в Нью-Йорку.
«Там також прибрали ганебну згадку про те, що «artist celebrating both in russia and Ukraine». І нарешті додали хто саме зруйнував музей в Маріуполі – росіяни. Нагадаю, що ця робота в постійній експозиції і про це читають тисячі, а той десятки тисяч людей», – написала вона. Вона не знає, на що саме звернули увагу працівники музею: на пости в твітері, теги, чи листи з біографією та поясненнями, але фактом змін ціком задоволена.
Читайте також:
Суд може поставити крапку у справі про «Скіфське золото»: подробиці