"Навіть якщо рація не робе": як правильно говорити українською про роботу "пограничників"

І зараз вони разом з іншими українськими воїнами продовжують гідно боронити нашу державу від агресора. Тож 24 Канал з нагоди свята у межах освітньої рубрики "Антисуржик. Говори українською правильно" підготував цінні мовні поради.

Як правильно говорити українською

У двадцять п'ятій добірці розповімо вам, як правильно українською говорити про роботу наших прикордонників та зихист державного кордону.

• границя – кордон;
• пограничник – прикордонник;

Для початку радимо вам запам'ятати, що в Україні немає "пограничників" і "границі", а є "прикордонники" і "кордон".

• защітнікі – захисники;
• защіщают – захищають;

При цьому наші мужні прикордонники також є захисниками держави і захищають її від російського агресора. Тільки не кажіть, що вони є "защітніками" і нас "защіщают".

• ісполняти – виконувати;
• приказ – наказ;
• оружиє – зброя;

Вони гідно виконують накази, а не "ісполняют прикази" і впевнено та мужньо зі зброєю, а не "оружиєм" в руках стоять на сторожі кордону України.

• связь – зв'язок;
• увольнєніє – звільнення;
• воєннослужащий – військовослужбовець;
• реагіруют – реагують;

І ми всією країною дякуємо нашим героїчним військослужбовцям, а не "воєннослужащим", які не зважають (не реагують, а не "реагірують") на складні умови служби, поганий зв'язок, а не "связь", "бо рація не робе", і не думають про звільнення, а не "увольнєніє" зі служби – хіба що про звільнення українських територій від окупантів.